Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
material is simultaneously
Vertaling van "material is simultaneously" in Duits
Material gleichzeitig
Material wird gleichzeitig
The method of any one of claims 1 to 7 wherein detergent- or urea soluble material is simultaneously with or subsequent to step (a), sucked through said filter.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei Detergens- oder Harnstoff-lösliches Material gleichzeitig mit oder nach dem Schritt (a) durch den Filter gesaugt wird.
CM, during which material is simultaneously charged and discharged from the process, is generally considered to be more efficient as it consistently delivers a higher quality product.
Die kontinuierliche Fertigung, bei der das Material gleichzeitig in den Prozess zugeführt und aus ihm ausgetragen wird, gilt generell als effizienter, da sie auf kontinuierliche Weise Produkte mit höherer Qualität erzeugt.
The deadened material is simultaneously removed from the surface through the plasma's corrosive effect.
Das abgetötete Material wird durch die Ätzwirkung des Plasmas zugleich von der Oberfläche entfernt.
The material on the sieve surface is moved to the discharge end at a certain speed, and the material is simultaneously sieved.
Das Material auf der Siebfläche ist an dem Abgabeende mit einer bestimmten Geschwindigkeit bewegt, und das Material wird gleichzeitig gesiebt.
A method according to any one of the preceding claims characterised in that the particulate material fed to the jet mill is wet and the particulate material is simultaneously dried and milled in the jet mill.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das der Strahlmühle zugeführte Partikelmaterial naß ist und das Partikelmaterial in der Strahlmühle gleichzeitig getrocknet und gemahlen wird.
A method as claimed in claim 6 or 7, wherein the advertising material is simultaneously displayed to a plurality of subjects and the individual responses are averaged.
Verfahren, wie in Anspruch 6 oder 7 beansprucht, bei dem das Werbematerial gleichzeitig mehreren Personen gezeigt wird und die individuellen Ansprechverhalten gemittelt werden.
Thanks to integrated muting inputs, applications can now be monitored in which material is simultaneously transported in and out.
Dank integrierter Muting-Eingänge können jetzt Applikationen überwacht werden, in denen gleichzeitig Material zu- und abgeführt wird.
An additional advantage of metal-carbon fixed points is the fact that the graphite of the crucible material is simultaneously a part of the fixed-point material.
Ein besonderer Vorteil eutektischer Metall-Kohlenstoff-Fixpunkte besteht darin, dass das Tiegelmaterial Graphit gleichzeitig Bestandteil des Fixpunktmaterials ist, wodurch die Gefahr seiner Verunreinigung stark reduziert ist.
Use according to Claim 8, characterized in that the coating material is simultaneously used as an adhesive for a heat-insulating panel to be applied to the surfaces.
Verwendung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Beschichtungsmaterial gleichzeitig als Haftmittel für an den Flächen anzubringende Wärmedämmplatte verwendet wird.
The SOMOS MFG-E is another suction conveyor in which the conveyed material is simultaneously dedusted.
SOMOS MFG-E ist ein weiteres nach dem Saugförderprinzip arbeitendes Fördergerät, wobei das Fördergut gleichzeitig entstaubt wird.
Material is simultaneously removed from the edge formed by the depression (46) and the second flow channel (16) until a predetermined mass flux of the electrolyte solution used for the electrochemical material machining process has been achieved through the second flow channel (16).
Gleichzeitig wird von dem von der Senkung (46) und dem zweiten Strömungskanal (16) gebildeten Rand so lange Material abgetragen, bis ein vorgegebener Massestrom der für die elektrochemische Materialbearbeitung verwendeten Elektrolytlösung durch den zweiten Strömungskanal (16) erreicht ist.
Armed with these properties, our material is simultaneously rigid and vibration-damping and is therefore ideally suited for use in tool shanks.
Aufgrund dieser Materialeigenschaften ist unser Werk-Stoff steif und schwingungsdämpfend und eignet sich somit ideal als Werkzeugschaft.
Capital ownership, he says, has no practical meaning and cannot be realized, unless indirect force against human material is simultaneously included in it.
Das Kapitaleigentum, sagt er, hat keinen praktischen Sinn und läßt sich nicht verwerten, wenn nicht in ihm zugleich die indirekte Gewalt über den Menschenstoff eingeschlossen ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor material is simultaneously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
