Examples with "matrix sorting" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sorting matrix for the second pass can be adjusted according to a corresponding transmission.
Die Sortiermatrix für den zweiten pass kann anhand einer entsprechenden Übertragung aufgestellt werden.
Simply put, it involves processing proteins from tissue samples through a gel matrix and sorting them by mass with the help of an electric field.
Dabei werden Proteine aus Gewebeproben auf eine Trägermatrix übertragen und mithilfe eines elektrischen Feldes nach ihrer Masse sortiert.
The remaining components of the oil pump were also measured by a partner, evaluated by the Technical Product Management team and then compiled in a sorting matrix in order to obtain pumps with extreme positions within the tolerance ranges.
Die restlichen Bauteile der Ölpumpe wurden ebenfalls bei einem Partner vermessen, vom Team Technisches Produktmanagement ausgewertet und im Anschluss in einer Sortagematrix zusammengestellt, um Pumpen mit Extremlagen der Toleranzbereiche zu erhalten.
For this purpose, a matrix-based approach is used in combination with sorting algorithms and evaluation criteria.
Those multi-sorter sites have a matrix configuration providing primary and secondary sorting of parcels.
Als Multisorter-Sites konzipiert besitzen diese eine Matrixkonfiguration, die das primäre und sekundäre Sortieren von Paketen ermöglicht.
I would be pleased to helping you sorting and evaluating the sales arguments of the various manufacturers and to develop together with you a decision matrix for your individual requirements.
Gerne helfe ich Ihnen beim Sortieren der Verkaufsaussagen der einzelnen Hersteller und erarbeite mit Ihnen gemeinsam eine Entscheidungsmatrix für Ihre individuellen Gegebenheiten.
The rulings can be used as a matrix for taking notes, sorting information or sketching ideas, allowing for a spontaneous visual journey through different cultures.
Sie können als Matrix zum Notieren, Sortieren oder Skizzieren genutzt werden. Gleichzeitig begeben wir uns auf eine visuelle Reise durch verschiedene Kulturen.
Sorting all goods to the correct transport hubs requires a surveillance center with fast response times.ATEN's modular matrix switch visualises all transportation processes on several videowalls.
Die Sortierung aller Waren auf die richtigen Verkehrsknoten erfordert ein Überwachungszentrum mit kurzen Reaktionszeiten.Der modulare Matrix-Switch von ATEN visualisiert alle Transportprozesse auf mehreren Videowänden.
The multidimensional data matrix provides various formatting, structuring and sorting options, as well as chart functions and a large number of predefined analysis and calculation methods,
Die mehrdimensionale Datenmatrix bietet datenbezogene Möglichkeiten zur Formatierung, Strukturierung und Sortierung, sowie Diagrammfunktionen und eine Vielzahl vorgefertigter Analyse- und Berechnungsmethoden.
You can instantly reorder your data by sorting the table or matrix on any of its columns (except image columns).
Sie können Ihre Daten sofort neu anordnen, indem Sie die Tabelle oder Matrix in einer der Spalten (mit Ausnahme von Bildspalten) sortieren.
Sorting: The matrix is sorted according to the average change of each currencies towards all other currencies.
Sortierung: Die Matrix ist nach durchschnittlichen Veränderungen jeder Währung zu allen andern Währungen sortiert.
METHOD AND APPARATUS FOR SORTING ARTICLES USING A MATRIX OF CONVEYOR CELLS
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SORTIEREN VON ARTIKELN UNTER VERWENDUNG EINER FÖRDERZELLENMATRIX
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.