Above all, the required winding speed and the maximum torque are decisive for motor design.
Für die Motorauslegung sind vor allem die gewünschte Wickelgeschwindigkeit und das Maximaldrehmoment entscheidend.
The maximum torque stands in a balanced relationship.
This means that the maximum torque is available for each drive.
Hierdurch steht das maximale Drehmoment für jeden Antrieb zur Verfügung.
The engine performance and maximum torque increase relative to the displacement.
Motorleistung und maximales Drehmoment - bezogen auf den Hubraum - steigen.
The maximum torque provided by the motor is progressively adjustable.
Das von dem Motor abgegebene maximale Drehmoment ist stufenlos einstellbar.
Engine output and maximum torque - relative to cubic capacity - increase.
Motorleistung und maximales Drehmoment - bezogen auf den Hubraum - steigen.
Whenever the maximum torque is reached the air motor will automatically stand still.
Ist das maximale Drehmoment erreicht, kommt der Druckluftmotor automatisch zum Stillstand.
Optimum engine efficiency is achieved at the maximum torque engine speed.
Der höchste Wirkungsgrad des Motors wird im maximalen Drehmomentbereich erzielt.
Non-slip handle for easy and maximum torque, the top is rotatable.
Rutschfester Griff für einfaches und maximales Drehmoment, die Oberseite ist drehbar.
Our kelly bars transfer the maximum torque over the full extended length.
Unsere Kelly-Stangen übertragen das maximale Drehmoment über der vollen ausgedehnten Länge.
Remains at maximum torque, which it wouldn't normally do.
Lässt das volle Moment stehen, was er normalerweise nicht tun würde.
A bit more painful is that it forfeits one quarter the maximum torque.
Schon etwas schmerzlicher ist, dass dieser ein Viertel vom maximalen Drehmoment einbüßt.
Moreover, it allows maximum torque to be subsequently adjusted.
Darüber hinaus wird eine nachträgliche Justierung des maximalen Drehmoments ermöglicht.