We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
maximalen Gesamtbetrag
Gesamthöchstbetrag
Beihilfehöchstsatz
maximale Gesamtbetrag
maximalen Gesamtbetrags
maximalen Gesamtbeträge
The financial contribution from the Community towards the costs of analyses shall be granted to the Member States up to the maximum total amount for co-financing set out in Annex II for the duration of the survey.
Die Mitgliedstaaten erhalten für die Dauer der Erhebung einen Finanzbeitrag der Gemeinschaft zur Deckung der Analysekosten, der sich maximal auf den in Anhang II genannten Gesamthöchstbetrag für die Kofinanzierung belaufen kann.
The Community financial contribution towards the costs for sampling and analyses shall be paid to the Member States up to the maximum total amount for the co-financing set out in Annex II.
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft für die durch Probenahme und Untersuchung entstandenen Kosten wird den Mitgliedstaaten bis zum Gesamthöchstbetrag der Kofinanzierung gemäß Anhang II gewährt.
The maximum total amount per beneficiary body will be 50 % of the eligible costs.
Der Beihilfehöchstsatz je Begünstigtem beträgt 50 % der zuschussfähigen Kosten
The maximum total amount per beneficiary body will be EUR 250000.
The financial contribution from the Community towards the costs of analyses pursuant to this Decision shall be granted to the Member States up to the maximum total amount for co-financing set out in Annex II to this Decision for the duration of the surveys provided for in this Decision.
Die Mitgliedstaaten erhalten für die Dauer der Erhebungen gemäß der vorliegenden Entscheidung eine Finanzhilfe der Gemeinschaft zur Deckung der Analysekosten gemäß der vorliegenden Entscheidung, die sich maximal auf den in Anhang II der vorliegenden Entscheidung genannten Gesamthöchstbetrag für die Kofinanzierung belaufen kann.
Maximum total amount for co-financing of analyses
Gesamthöchstbetrag für die Kofinanzierung von Analysen
This aid is exempted from the maximum total amount of investments.
Diese Beihilfe ist vom Höchstbetrag der Gesamtinvestition ausgenommen.
The maximum total amount depends on the account number set on your bank account.
Der maximale Gesamtbetrag richtet sich nach dem auf Ihrem Bankkonto eingestellten Kontolimit.
Specifies the maximum total amount of memory that can be allocated by an active remote shell and all its child processes.
Gibt den maximalen Gesamtspeicher an, der von einer aktiven Remoteshell und deren untergeordneten Prozessen belegt werden kann.
The shareholders approved the proposed maximum total amount of compensation for 2016.
Die Aktionäre genehmigten die beantragten maximalen Gesamtbeträge für das Jahr 2016.
According to the multilingual website, that amount is a maximum total amount, and no compensation will be paid in excess thereof.
Dieser Betrag ist, wie der mehrsprachigen Website zu entnehmen ist, in jeder Beziehung ein Maximum, d.h. darüber hinaus wird nicht gezahlt.
Hence, risk finance measures may provide support above such a maximum total amount, provided the envisaged amount of funding reflects the size and nature of the funding gap identified in the ex ante assessment with respect to the target sectors and/or territories.
Infolgedessen können mit Hilfe von Risikofinanzierungsmaßnahmen Risikofinanzierungen über einen solchen maximalen Gesamtbetrag hinaus unterstützt werden, sofern die geplanten Finanzmittel den Umfang und die Art der in der Ex-ante-Prüfung ermittelten Finanzierungslücke im Hinblick auf die Zielwirtschaftszweige und/oder -gebiete widerspiegeln.
Offline purchases are possible, but limited to 5 transactions or an maximum total amount of 150 euro.
Offline Einkäufe sind möglich, jedoch begrenzt auf 5 Transaktionen respektive maximal 150 Euro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.