Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maximum total amount
Vertaling van "maximum total amount" in Duits
maximalen Gesamtbetrag
Gesamthöchstbetrag
Beihilfehöchstsatz
maximale Gesamtbetrag
maximalen Gesamtbetrags
maximalen Gesamtbeträge
Amount limit - Enter the maximum total amount for all payments.
Betragsgrenze - Geben Sie den maximalen Gesamtbetrag für alle Zahlungen ein.
In no event shall the liability of regard to the Client's assets, the Company, however, exceed receivership or cessation of business a maximum total amount of by the Client after payments due
In keinem Fall übersteigt die Haftung der Gesellschaft jedoch einen maximalen Gesamtbetrag von 100.000,00 € pro Schadensfall.
The financial contribution from the Community towards the costs of analyses shall be granted to the Member States up to the maximum total amount for co-financing set out in Annex II for the duration of the survey.
Die Mitgliedstaaten erhalten für die Dauer der Erhebung einen Finanzbeitrag der Gemeinschaft zur Deckung der Analysekosten, der sich maximal auf den in Anhang II genannten Gesamthöchstbetrag für die Kofinanzierung belaufen kann.
The Community financial contribution towards the costs for sampling and analyses shall be paid to the Member States up to the maximum total amount for the co-financing set out in Annex II.
Die Finanzhilfe der Gemeinschaft für die durch Probenahme und Untersuchung entstandenen Kosten wird den Mitgliedstaaten bis zum Gesamthöchstbetrag der Kofinanzierung gemäß Anhang II gewährt.
The maximum total amount per beneficiary body will be 50 % of the eligible costs.
Der Beihilfehöchstsatz je Begünstigtem beträgt 50 % der zuschussfähigen Kosten
The maximum total amount per beneficiary body will be EUR 250000.
Der Beihilfehöchstsatz je Begünstigtem beträgt 250000 EUR
Cash on delivery is only possible in the Netherlands and up to a maximum total amount of € 500,
Nachnahme ist nur in den Niederlanden möglich und bis zu einem maximalen Gesamtbetrag von € 500,-.
In accordance with Article 4(2) of the Regulation at least one quarter of this amount must remain available on 1 October of each year, limiting the maximum total amount that may be granted before that date to 56.25 million Euros.
Im Einklang mit Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung muss mindestens ein Viertel dieses Betrages am 1. Oktober eines jeden Jahres verfügbar bleiben, was den maximalen Gesamtbetrag, der vor diesem Datum gewährt werden kann, auf 56,25 Mio. Euro beschränkt.
The financial contribution from the Community towards the costs of analyses pursuant to this Decision shall be granted to the Member States up to the maximum total amount for co-financing set out in Annex II to this Decision for the duration of the surveys provided for in this Decision.
Die Mitgliedstaaten erhalten für die Dauer der Erhebungen gemäß der vorliegenden Entscheidung eine Finanzhilfe der Gemeinschaft zur Deckung der Analysekosten gemäß der vorliegenden Entscheidung, die sich maximal auf den in Anhang II der vorliegenden Entscheidung genannten Gesamthöchstbetrag für die Kofinanzierung belaufen kann.
For the Board of Directors: The maximum total amount of fixed compensation until the next ordinary General Meeting in 2016 in the amount of CHF 3300000 in total
Für den Verwaltungsrat: Den maximalen Gesamtbetrag der fixen Vergütung bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung im Jahr 2016 in Höhe von insgesamt CHF 3300000.
The General Block Exemption Regulation sets a maximum total amount of risk finance per eligible undertaking, including follow-on investments.
Die Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung legt einen maximalen Gesamtbetrag für die Risikofinanzierung pro beihilfefähiges Unternehmen, einschließlich Anschlussinvestitionen, fest.
They made a binding decision to endorse the proposed maximum total amount of compensation for the Management Board for fiscal year 2019 and also, for the Board of Directors, for the period until the 2019 Annual General Meeting.
Mit einem bindenden Entscheid genehmigten die Aktionäre den beantragten maximalen Gesamtbetrag für die Konzernleitung für das Geschäftsjahr 2019 wie auch für den Verwaltungsrat für den Zeitraum bis zur ordentlichen Generalversammlung 2019.
Pursuant to the Articles of Association, the General Meeting of Shareholders is responsible for approving the maximum total amount of fixed compensation for the Board of Directors until the next ordinary General Meeting.
Gemäss den Statuten hat die Generalversammlung den maximalen Gesamtbetrag der fixen Vergütung für den Verwaltungsrat bis zur nächsten Generalversammlung zu genehmigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor maximum total amount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 61 ms.
