Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
means for decoding
Vertaling van "means for decoding" in Duits
Einrichtung zum Decodieren
Mittel zum Decodieren
Mittel zum Dekodieren
Einrichtung zum Dekodieren
Mittel zur Dekodierung
Einrichtung zur Decodierung
Decodiereinrichtung zur Decodierung
Decodiereinrichtung zum Decodieren
Mittel zur Entschlüsselung
A switch element according to any of claims 1 to 3 wherein said decoding means comprises means for decoding header information from the cell to obtain said decoded instructions.
Ein Schalterelement gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem die Decodiereinrichtung eine Einrichtung zum Decodieren der Anfangsblockinformationen von der Zelle aufweist, um die decodierten Instruktionen zu erhalten.
Apparatus according to claim 25, wherein said means for decoding said true image and displaying said decided true image operates substantially simultaneously with the other said means.
Vorrichtung gemäß Anspruch 25, wobei sich die Einrichtung zum Decodieren des wahren Bildes und Anzeigen des entschiedenen wahren Bildes im Wesentlichen gleichzeitig mit den anderen Einrichtungen betreibt.
The decoder of claim 15 wherein the means for decoding the first one of said spectral component signals comprises an inverse quantizer applied thereto.
Decodierer nach Anspruch 15, wobei das Mittel zum Decodieren des ersten der Spektralkomponentensignale einen darauf angewandten inversen Quantisierer aufweist.
The electronic identification tag of claim 1, further comprising: means for decoding a password from a received signal and for subsequently allowing programming of said means for permanently storing data.
Elektronisches Identifikationsetikett nach Anspruch 1, das ferner Mittel zum Decodieren eines Passworts aus einem erhaltenen Signal und anschließenden Programmierenlassen der Einrichtung zum permanenten Speichern von Daten umfasst.
Apparatus according to the previous claim, further comprising means for decoding code words that have two bytes and include a sequence length of zero as a sync code word for end-of-line.
Vorrichtung nach dem vorhergehenden Anspruch, die ferner Mittel zum Dekodieren von Kodeworten umfasst, die zwei Bytes haben und eine Sequenzlänge von null als Sync-Kodewort für Zeilenende einschließen.
The apparatus according to claim 28, further comprising means for decoding channels with fixed spreading ratios.
Vorrichtung nach Anspruch 28, ferner umfassend ein Mittel zum Dekodieren von Kanälen mit festen Spreizverhältnissen.
Apparatus according to claim 4, including means for decoding said decoded first text string with a decoding function selected in accordance with said determined language type.
Vorrichtung nach Anspruch 4, enthaltend Mittel zum Dekodieren der dekodierten ersten Textfolge mit einer Dekodierfunktion, die entsprechend dem vorbestimmten Sprachtyp gewählt wird.
The apparatus of claim 9 wherein said means for decoding is adapted to decode control information which has been encoded in accordance with a trellis coded scheme.
Vorrichtung nach Anspruch 9, wobei die Mittel zum Decodieren dafür ausgelegt sind, Steuerinformationen zu decodieren, die gemäß einem Trellis codierten Schema codiert wurden.
A playback apparatus as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that the detection means (6) further comprise means for decoding additional information which may be comprised in the second variation.
Wiedergabevorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass die Detektionsmittel (6) ferner Mittel zum Decodieren zusätzlicher Informationen, die in der zweiten Variation enthalten sein können, umfassen.
Apparatus according to any of claims 3, 4, 8 and 9, further comprising means for decoding the extracted frame number into computer readable form.
Gerät nach einem der Ansprüche 3, 4, 8 und 9, das des weiteren über ein Mittel zum Decodieren der ausgelesenen Bildnummern in computerlesbarer Form verfügt.
The system according to claim 20, characterized by means for decoding and preparing, integrated with the execution of instructions of the current job, the fetched instructions for execution.
System gemäß Anspruch 20, gekennzeichnet durch Mittel zum Dekodieren und Vorbereiten, integriert mit der Ausführung von Anweisungen des aktuellen Auftrags, der geholten Anweisungen zur Ausführung.
The apparatus as recited in claim 6 wherein the acquiring means comprises: means for receiving an analog encoded video signal as the video signal; and means for decoding the analog encoded video signal to produce the digital video signal.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die Einrichtung zum Erfassen folgendes umfasst: eine Einrichtung zum Empfangen eines analogen codierten Videosignals als das Videosignal; und eine Einrichtung zum Decodieren des analogen codierten Videosignals, so dass das digitale Videosignal erzeugt wird.
A system as claimed in claim 2 wherein the receiving means includes means for decoding (402) the received first modulated signal to obtain one or more message slots, at least one message slot including a message segment and a control segment.
System nach Anspruch 2, wobei das Empfangsmittel Mittel zum Decodieren (402) des empfangenen ersten modulierten Signals zum Erhalten mindestens eines oder mehrerer Nachrichtenschlitze enthält, wobei mindestens ein Nachrichtenschlitz ein Nachrichtensegment und ein Steuersegment umfaßt.
Synoniemen voor means for decoding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 72 ms.
