We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Maßnahmen und setzen
At the same time, we develop corrective measures and implement them consistently.
Gleichzeitig entwickeln wir korrektive Maßnahmen und setzen diese konsequent um.
This is where we decide on the measures and implement them.
Dort beschliessen wir die Maßnahmen und setzen diese um.
We adopt necessary measures and implement them.
Wir ergreifen notwendige Maßnahmen und setzen sie durch.
The customer can then use these results to define targeted measures and implement them.
Mit den Ergebnissen wird der Kunde gezielt Maßnahmen definieren und umsetzen können.
We systematically work out energy and raw material-saving measures and implement them in our day-to-day business.
Wir erarbeiten systematisch energie- und rohstoffsparende Maßnahmen und implementieren diese in unseren Alltag.
After the evaluation, the preeflow team will develop appropriate measures and implement them as soon as possible.
Das preeflow Team will nach der Auswertung entsprechende Maßnahmen ableiten und zeitnah umsetzen.
The paper calls upon the signatory states to intensify their preventative measures and implement them more consistently.
Die Vertragsstaaten wurden darin aufgefordert, ihre Präventivmaßnahmen zu intensivieren und konsequenter anzuwenden.
Based on this data, we will draw up appropriate measures and implement them rigorously throughout the company.
Hierauf aufbauend werden wir Maßnahmen entwickeln und deren Umsetzung konsequent verfolgen.
In addition, experienced professionals simulate the necessary protective and remedial measures and implement them reliably.
Außerdem simulieren erfahrene Fachleute die erforderlichen Schutz- und Sanierungsmaßnahmen und führen diese zuverlässig durch.
You analyse production and business processes, define weaknesses, develop appropriate measures and implement them.
Dazu analysieren Sie Fertigungs- und Geschäftsprozesse, definieren Schwachstellen, entwickeln entsprechende Maßnahmen und setzen diese um.
From this they were able to implement appropriate protection measures and implement them by way of example.
When exceeding the upper exposure noise reduction is a program of technical and organizational measures and implement.
Bei Überschreiten der oberen Auslösewerte ist ein Lärmminderungsprogramm mit technischen und organisatorischen Maßnahmen auszuarbeiten und durchzuführen.
Should the standards not be achieved yet, the production partner is obliged to define corrective measures and implement in a timely manner.
Sollten die Standards noch nicht erreicht sein, ist der Produktionspartner verpflichtet, Korrekturmaßnahmen zu definieren und in einem angemessenen Zeitraum umzusetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.