Examples with "measuring errors owing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to avoid measuring errors owing to these differing lengths when detecting variations in the speed, the actual lengths can be determined by a known adaptation process.
Um dadurch bedingte Meßfehler bei der Erfassung von Drehzahländerungen zu vermeiden, ist es bekannt, die tatsächlichen Längen durch ein Adaptionsverfahren zu ermitteln.
Using two Polytec LSVs prevents the occurrence of measuring errors owing to slippage and wear and the skin-pass degree measured may be used as a control parameter for adjusting the rolls.
Beim Einsatz von zwei Polytec LSVs können durch Schlupf und Verschleiß bedingte Meßfehler nicht mehr auftreten und der gemessene Dressiergrad kann als Regelgröße für die Anstellung der Walzen verwendet werden.
Andere resultaten
Products are manual measurement, there is slightly measuring error.
Produkte sind manuelle Messung, es gibt ein wenig Messfehler.
You can determine this measuring error by calibrating your pH meter.
Diesen Messfehler können Sie feststellen, indem Sie Ihr pH-Meter kalibrieren.
Avoiding expensive measuring errors can save you a lot of money.
Kostspielige Messfehler zu vermeiden kann Ihnen eine Menge Geld sparen.
To prevent measuring errors the analysis can be repeated up to three times.
Um Fehlmessungen auszuschließen kann die Analyse bis zu drei Mal wiederholt werden.
This enables the user to confidently avoid measuring errors when changing accessory interfaces.
So kann der Anwender Messfehler beim Wechsel des Zubehörs sicher vermeiden.
Incorrect focusing may lead to measuring errors of several micrometers.
Eine falsche Schärfeneinstellung kann zu Messabweichungen von mehreren Mikrometern führen.
The challenge is to minimize measuring errors due to inaccuracies in emissivity.
Die Herausforderung dabei ist, Messfehler durch Emissionsgradungenauigkeiten zu minimieren.
An industrial scale drastically reduces manual measuring errors in our warehouse.
Eine Industriewaage reduziert drastisch manuelle Messfehler in unserem Lager.
Measuring errors are avoided by the use of especially wide jaws.
Durch spezielle, breite Backen werden Messfehler vermieden.
The integrated Q Tracker app cleans up common measuring errors.
Übliche Messfehler werden durch die integrierte Q Tracker-App bereinigt.
In this way, defective functions and measuring errors are advantageously avoided.
Hierdurch können vorteilhaft Fehlfunktionen und Messfehler vermieden werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.