Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
measuring sequence
Vertaling van "measuring sequence" in Duits
A corresponding measuring sequence is defined during the test planning.
Bei der Prüfplanung wird ein entsprechender Messablauf festgelegt.
The measuring sequence is automatically controlled by the testing instrument.
Der Messablauf wird automatisch durch das Prüfgerät gesteuert.
The complete connection set-up as well as the measuring sequence then runs automatically.
Der komplette Verbindungsaufbau sowie die Messsequenz laufen dann automatisiert ab.
During the short measuring sequence the shutter is open and an air purge protects the optics against contamination.
Während der kurzen Messsequenz ist der Verschluß offen und ein Sperrluftstrom schützt zuverlässig vor Verschmutzung.
Some equipment users are able to calibrate measurement channels themselves by virtue of their own calibration laboratory, or in some cases, calibration of the entire measuring sequence is carried out prior to each measurement.
Oft ist es dem Anwender mit Hilfe seiner hauseigenen Kalibrierstelle auch relativ einfach möglich, selbst die verwendeten Messkanäle zu kalibrieren bzw. es wird ohnehin vor jeder Messung eine Kalibrierung der gesamten Messkette durchgeführt.
A measuring sequence according to Claim 13 or 14, characterized in that the walls (11, 14, 18) of the tubes are fused with one another at the sealed-off points.
Messkette nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandungen (11, 14, 18) der Rohre an den abgedichteten Stellen miteinander verschmolzen sind.
This can be carried out manually or even incorporated into an automatic measuring sequence.
Diese kann manuell durchgeführt oder sogar in einen automatischen Messablauf integriert werden.
The robot automatically handles the products in the measuring sequence.
Der Roboter übernimmt das automatische Handling der Produkte im Messablauf.
Minimization of idle times due to unnecessary calibration within measuring sequence
Minimierung der Nebenzeiten, da Kalibrieren im Messablauf entfällt
We developed the measuring sequence together, optimizing it steadily and integrating it into the process.
Wir haben den Messablauf gemeinsam entwickelt, kontinuierlich optimiert und in den Prozess integriert.
Automatic measuring sequence for each operator in the production
Automatischer Messablauf für jeden Operator in der Fertigung
The electronic module is micro-processor based and controls both the measuring sequence and the signal outputs.
Das Elektronikmodul arbeitet mikroprozessor-gestützt und steuert sowohl die Meßsequenz wie auch die Signalausgänge.
The measurement of surface tension can be carried out without reconfiguring the instrument, and can even be incorporated into an automatic measuring sequence.
Die Messung der Oberflächenspannung einer Flüssigkeit kann ohne Umbau erfolgen und sogar in einen automatischen Messablauf integriert werden.
Synoniemen voor measuring sequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 51 ms.
