Examples with "memory allocation fails" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a critical memory allocation fails, the application might be required to shut itself down or to skip some important steps.
Schlägt eine wichtige Speicherzuweisung fehl, muss die Anwendung gegebenenfalls beendet werden, oder es werden wichtige Schritte in der Anwendung übersprungen.
If a memory allocation fails, i.e. no free section with the needed size could be found, the offset and the size of the DYNTEXTDATA element are initialized with 0.
Sollte eine Speicheranforderung fehlschlagen, d.h. es konnte kein freier Abschnitt in der gewünschten Größe gefunden werden, so werden Offset und Größe im DYNTEXTDATA-Element mit 0 initialisiert.
When a memory allocation fails, it is entirely up to the application to respond; Process Control does not terminate or otherwise alter the applications respond well; others do not.
Wenn eine Speicherzuweisung fehlschlägt, muss die betreffende Anwendung selbsttätig darauf reagieren; die Anwendung wird von der Prozesssteuerung weder beendet noch anderweitig geändert. Bestimmte Anwendungen reagieren problemlos, andere Anwendungen dagegen nicht.
Common Firewall Driver may cause the system to crash when memory allocation fails.
Der Allgemeine Firewall-Treiber führt möglicherweise zu einem Systemabsturz, wenn die Speicherzuweisung fehlschlägt.
Andere resultaten
If the limit is reached, subsequent memory allocations do not fail, but existing pages in the working set are replaced.
Wenn der Grenzwert erreicht ist, führen nachfolgende Speicherzuweisungen nicht zu einem Fehler, sondern vorhandene Seiten im Arbeitssatz werden ersetzt.
If the application does not test the results of a failed memory allocation, that application may fail.
Falls die Anwendung die Ergebnisse einer fehlgeschlagenen Speicherzuweisung nicht überprüft, fällt die Anwendung unter Umständen aus.
If an allocation fails, a memory write to an offset of a NULL pointer may result, leading to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Wenn eine Zuteilung fehlschlägt, kann ein Speicherschreibvorgang einen Offset eines NULL-Zeigers verursachen und eine unerwartete Programmbeendigung oder die Ausführung eines beliebigen Codes zur Folge haben.
It also includes support for extended memory and flexible memory allocations.
This advanced digital architecture delivers optimized memory allocation and processing paths.
Diese fortschrittliche digitale Architektur sorgt für optimierte Speicherzuweisung und Verarbeitungspfade.
Debugging issues often relate to improper dynamic memory allocation in code.
Fehlerbehebungen beziehen sich oft auf unsachgemäße dynamische Speicherzuweisung im Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.