Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
menacing
Vertaling van "menacing" in Duits
Definitie
Instead of helping, the hired muscle just stood there looking menacing and bored.
Statt zu helfen, stand der Schläger nur herum und wirkte bedrohlich und gelangweilt.
His voice was low and menacing, his face unnervingly expressionless.
Seine Stimme war tief und bedrohlich, sein Gesicht unheimlich regungslos.
Herbert opened his mouth, but Tom gave him a menacing look.
Herbert öffnete seinen Mund, doch Tom blickte ihn drohend an.
This likewise was closed and guarded by a menacing sentinel.
Es war gleichfalls geschlossen und auch durch einen drohenden Posten bewacht.
She watched in disbelief as the officers went to pinch the menacing robber.
Ungläubig beobachtete sie, wie die Beamten den bedrohlichen Räuber festnahmen.
They cast him as the villain mainly because of that menacing cookie duster.
Sie besetzten ihn als Bösewicht, hauptsächlich wegen dieses bedrohlichen Schnauzbarts.
The villain had a menacing cast that frightened the audience.
Der Bösewicht hatte eine bedrohliche Miene, die das Publikum erschreckte.
The deranged clown's menacing smile frightened the children at the carnival.
Das bedrohliche Lächeln des verrückten Clowns erschreckte die Kinder auf dem Jahrmarkt.
The menacing shadows from the flickering lights created an eerie atmosphere.
Die bedrohlichen Schatten des flackernden Lichts schufen eine unheimliche Atmosphäre.
The angry swan defended its territory with a menacing hissing sound.
Der wütende Schwan verteidigte sein Territorium mit einem bedrohlichen Zischen.
He drew closer, his menacing posture causing everyone to back away.
Er kam näher, und seine bedrohliche Haltung ließ alle zurückweichen.
He stepped forward with menacing intent, making the others back away.
Er trat mit bedrohlicher Absicht vor, was die anderen zurückweichen ließ.
In the play, the villain was portrayed as both menacing and tragic.
Im Theaterstück wurde der Bösewicht sowohl bedrohlich als auch tragisch dargestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met menacing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor menacing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1630. Exact: 1630. Verstreken tijd: 44 ms.
