When I took off there wasn't a meter left and you continued.
Als ich losfuhr gab es keinen Meter übrig und du fuhrst weiter.
Once the meter is started, the driver will surely get going.
Ist das Meter aber erstmal an, wird er auch ganz sicher losfahren.
So you should take a closer look at what the meter shows.
Man sollte also schon genau hinschauen, was das Messgerät anzeigt.
When the meter does not respond, it cannot be turned off.
Wenn das Messgerät nicht reagiert, kann es nicht ausgeschaltet werden.
This can be quite simply checked with the conducting meter.
Dies kann ganz einfach mit dem leitenden Zähler überprüft werden.
This indicates that the meter has been replaced and does not match.
Dies zeigt an, dass der Zähler ersetzt wurde und nicht übereinstimmt.
They were very short, I mean less than a meter.
Sie waren sehr kurz, ich meine weniger als einen Meter.
These are often one meter high, sometimes a little higher.
Diese sind häufig einen Meter hoch, manchmal etwas höher.
This increases the more often the meter has to be selected.
Dieser ist umso höher, je häufiger die Zähler ausgelesen werden müssen.
Others fall half a meter deep and may be dead.
Andere stürzen einen halben Meter tief und können tot sein.
And the data security is ensured by the devolo smart meter gateway.
Und für die Datensicherheit sorgt das devolo smart meter gateway.
Do not move the test strip after you insert it into the meter.
Teststreifen nicht mehr bewegen, nachdem er ins Messgerät eingelegt wurde.
A malfunctioning digital meter can lead to inaccurate readings and results.
Ein defektes digitales Messgerät kann zu ungenauen Messwerten und Ergebnissen führen.