Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
method of first
Vertaling van "method of first" in Duits
Methode der ersten
Backverfahren erst
Surgery is the oldest treatment option and, if possible, is still frequently the method of first choice.
Chirurgische Eingriffe sind die älteste von diesen Methoden und, wenn möglich, immer noch häufig die Methode der ersten Wahl.
In many severe valvular heart diseases, the method of first choice still remains heart surgery, where the valves can be reconstructed or replaced.
Bei vielen schweren Herzklappenerkrankungen ist nach wie vor die herzchirurgische Sanierung die Methode der ersten Wahl. Hierbei können Klappen rekonstruiert oder ersetzt werden.
Produced by the method of first "cold extraction" at low temperatures (T27oC), under high hygienic conditions.
Hergestellt mit der Methode der ersten "Kaltextraktion" bei niedrigen Temperaturen (T 27 º C), unter hohen hygienischen Bedingungen.
Discussion: Nowadays the catheter ablation takes on an important role and ist the method of first choice as regards supraventricular tachycardias.
Schlussfolgerung: Der Katheterablation ist heutzutage ein großer Stellenwert zuzuschreiben und ist bei supraventrikulären Tachykardien die Methode der ersten Wahl.
Magnetic resonance imaging (MRI; T1 with and without contrast medium, T2, and FLAIR sequences) is now the imaging method of first choice.
Die Kernspintomographie (T1 mit und ohne Kontrastmittel, T2 und FLAIR-Sequenzen) ist derzeit die bildgebende Methode der ersten Wahl.
This makes it the method of first choice compared to others.
The method of first choice is the micro invasive therapy.
Die Methode der Wahl ist hierbei zunächst die minimalinvasive Therapie
Here, macroprudential instruments are the method of first choice to ensure the financial system, too, finds a golden mean.
Makroprudenzielle Instrumente sind hier das erste Mittel der Wahl, um auch im Finanzsystem Maß und Mitte zu wahren.
In many applications the classical visual inspection is often the method of first choice, notwithstanding obvious disadvantages such as no automation capability and subjectivity of the inspection results.
Oft ist somit die klassische Sichtinspektion mit dem Auge für eine Vielzahl von Anwendungen immer noch die Methode der Wahl, trotz der ersichtlichen Nachteile, wie Subjektivität der Inspektionsergebnisse oder die Nichtautomatisierbarkeit.
In these sections the rigid endoscopy is superior to the flexible endoscopy in search and extraction of foreign body and therefore method of first choice.
In diesen Abschnitten ist die starre Endoskopie der flexiblen Endoskopie in der Fremdkörpersuche und Fremdkörperextraktion überlegen und das Verfahren der ersten Wahl.
As a related phenomenon, "contextualisation" is now the method of first resort throughout the humanities.
Dazu passend, stellt die „Kontextualisierung" jetzt eine der Hauptmethoden in den Geisteswissenschaften dar.
I would suggest that you should not agree to this unless all other methods have failed; it should certainly not be the method of first choice but may on rare occasions be necessary if the cat has very low blood pressure.
Ich schlage vor, dass Sie dem nicht zustimmen, auβer wenn alle anderen Methoden versagt haben. Es sollte aber sicherlich nicht das Mittel der ersten Wahl sein, kann aber in seltenen Fällen erforderlich sein, wenn die Katze einen sehr niedrigen Blutdruck hat.
The lithium iron phosphate battery generally adopts a charging method of first constant current and limited voltage.
Die Lithiumeisenphosphatbatterie verwendet im Allgemeinen ein Ladeverfahren mit erstem Konstantstrom und begrenzter Spannung.
Synoniemen voor method of first in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 153 ms.
