We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
methodische Analyse
methodischen Analyse
systematischen Analyse
The reconstructed objects serve as a tool of consideration for a methodical analysis of symmetry, pattern formation and instability.
Die nachgebauten Gegenstände dienen der Überlegung für eine methodische Analyse, als Mittel für Überlegungen über Symmetrie, Musterbildung oder Instabilität.
It goes without saying that an intimate understanding of the full infrastructure is crucial to success and must be obtained through methodical analysis.
Es versteht sich von selbst, dass eine genaue Kenntnis der gesamten Infrastruktur entscheidend für den Erfolg ist und durch eine methodische Analyse erlangt werden muss.
You may have difficulty taking directions from others, though, because of your own methodical analysis of all situations.
Sie können Schwierigkeiten haben, Richtungen von anderen zu nehmen, aber wegen Ihrer eigenen methodischen Analyse aller Situationen.
You will have the competence and skills for the methodical analysis of multi-dimensional contexts of use, operation, and utilisation and will have gained an insight into various applications during various workshops with design specialists from different companies.
Die Studierenden erwerben grundlegende Kenntnisse aus dem Bereich der Semiotik. Sie verfügen über erweiterte Kompetenzen und Fähigkeiten zur methodischen Analyse multidimensionaler Gebrauchs-, Verwendungs- und Nutzungskontexte und erhalten Einblicke in die unterschiedlichen Verwendungszusammenhänge.
A methodical analysis allows us to identify suitable redundant measures which reduce the probability of a cooling failure (for example, retrofitting with flooding-proof motors) or the time until the cooling is restored by providing additional connections for mobile power supply.
Auf Basis einer systematischen Analyse identifizieren wir geeignete diversitäre Maßnahmen, die die Wahrscheinlichkeit eines Ausfalls der Kühlung reduzieren (zum Beispiel Nachrüsten mit überflutungssicheren Motoren) oder die Zeit bis zum Wiederherstellen der Kühlung durch zusätzliche Anschlüsse für eine mobile Stromversorgung verkürzen.
The decision to re-work established classics for the All Seasons collection was not, as one could easily assume, a decision inspired by Mart Stam's reworking of his B 33, but rather the result of a methodical analysis of status quo and challenge.
Die Entscheidung etablierte Klassiker für die All Seasons Reihe zu überarbeiten war nicht, wie man annehmen könnte, von der Überarbeitung des Mart Stam B 33 inspiriert, sondern das Resultat einer systematischen Analyse des aktuellen Stands der Dinge und der entsprechenden, aktuellen Anforderungen.
Following a detailed and methodical analysis, EFSA's scientific experts have concluded in this opinion that aspartame and its breakdown products (phenylalanine, aspartic acid and methanol) are safe for human consumption at current levels of exposure.
Nach einer eingehenden und methodischen Analyse kamen die wissenschaftlichen Sachverständigen der EFSA in ihrem Gutachten zu dem Schluss, dass Aspartam und seine Abbauprodukte (Phenylalanin, Asparaginsäure und Methanol) in den derzeitigen Expositionsmengen für den menschlichen Verzehr unbedenklich sind.
At the end of 1953, the methodical analysis of possible rotors and housing combinations led Wankel to look more closely at the idea of a rotating oval-shaped piston in an almost circular housing which also rotated.
Die methodische Analyse möglicher Läufer und Gehäusekombinationen führte Wankel Ende 1953 auf die Spur eines rotierenden Spitzovals in einem gleichzeitig rotierenden, nahezu kreisförmigen Umhüllungskörper.
In addition, according to EBN, ValDeal carried out a methodical analysis of European innovation management practices, including an in-depth examination of how project owners could be motivated to cooperate.
Dem EBN zufolge nahm ValDeal außerdem eine methodische Analyse der Innovationsmanagementpraxis in Europa vor, bei der auch eingehend untersucht wurde, wie Projektverantwortliche zur Zusammenarbeit motiviert werden können.
After methodical analysis, I have decided that it is not a good idea to kill Joanna Roscoe.
Nach einer methodischen Analyse habe ich entschieden, dass wir Joanna Roscoe nicht töten sollten.
Finally, after a methodical analysis, Travelcircus determined that the best Water Park in Europe is Siam Park.
Schließlich hat Travelcircus nach einer methodischen Analyse festgestellt, dass der beste Wasserpark Europas der Siam Park ist.
Methodical analysis of the current situation considering the requirements of all interfaces
Methodische Analyse der IST-Situation unter Berücksichtigung der Anforderungen aller Schnittstellen
Methodical analysis and qualification of traffic control and safety systems and applications in combination with the quality assurance and its development.
Methodische Analyse und Qualifikation von Verkehrsleit- und -sicherungssystemen in Verbindung mit der Qualitätssicherung und ihrer Entwicklung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.