Examples with "methodically according to" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We work methodically according to a very fast principle of implementation
Wir arbeiten methodisch nach einem sehr schnellen Umsetzungsprinzip
It is differentiated methodically according to the perspectives of the different stakeholders, as well as their self assessments and assessments by others.
Sie differenziert methodisch insbesondere nach den Perspektiven der unterschiedlichen Akteure sowie nach deren Selbst- und Fremdeinschätzungen.
Andere resultaten
Nevertheless, our consultants methodically operate according to uniform standards.
Trotzdem agieren unsere Berater methodisch nach einheitlichen Standards.
They are methodically analysed according to Mayring and linked to the findings of literature research.
Sie werden methodisch nach Mayring analysiert und mit den Erkenntnissen der Literaturrecherche in Verbindung gebracht.
We work methodically open and according to the resources, limits and wishes of the participants.
Wir arbeiten methodenoffen und gemäß der Ressourcen, Grenzen und Wünsche der Teilnehmer*Innen.
We are testing according to methodically approaches like
As for economic and monetary union, it has continued, almost imperturbably, to move on methodically, according to the scenario approved and articulated around a whole plethora of new legislative provisions.
Was die Wirtschafts- und Währungsunion anbelangt, so hat sie nach einem vereinbarten und auf einer Vielzahl neuer Gesetzesbestimmungen beruhenden Szenario ihren systematischen Vormarsch gleichsam unerschütterlich fortgesetzt.
According to this logic, the goal of aesthetic perception is to put forward a methodically acquired, substantiated value judgement.
Entsprechend dieser Logik ist das Ziel der ästhetischen Wahrnehmung, ein methodisch gewonnenes, begründetes Werturteil vorzutragen.
You will rotate between different departments, methodically and systematically, during your apprenticeship according to the respective training regulations.
Systematisch und planmäßig durchlaufen Sie im Laufe Ihrer Ausbildung, in Anlehnung an die jeweilige Ausbildungsordnung, verschiedene Abteilungen.
EmailXtender enables companies to methodically and automatically capture, archive, full-text index, and retain messages according to corporate retention policies.
Mit EmailXtender können Unternehmen E-Mails gemäß der internen Archivierungs-Policies methodisch und automatisch erfassen, speichern, für die Volltextsuche indexieren und archivieren.
Theoretically and methodically this work seeks to orientate itself according to the newer standards of cultural studies-historical research.
Theoretisch und methodisch versucht sich diese Arbeit an den neueren Standards der kulturwissenschaftlich-historischen Forschung zu orientieren.
We methodically gather the evidence essential for the proof of your damage and present them with the court according to the process strategy determined.
Wir tragen die zum Nachweis Ihres Schadens erforderlichen Beweismittel methodisch zusammen und präsentieren diese nach der jeweils festgelegten Prozessstrategie dem Gericht.
According to the survey, the companies could work on new business models more consciously and methodically, and their potential has yet to be exhausted.
Gemäss der Umfrage können die Unternehmen noch bewusster und methodischer an neuen Geschäftsmodellen arbeiten, das Potenzial ist noch nicht ausgeschöpft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.