Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methodologies or
Vertaling van "methodologies or" in Duits
Methoden oder
Methodik oder
Verfahren oder
Methodiken oder
The methodologies or the terms and conditions shall be published.
Die Methoden oder die Bedingungen werden veröffentlicht.
They require the consultation of stakeholders on the new methodologies or the proposed changes and on their justification.
Sie schreiben die Konsultation der Interessenvertreter zu den neuen Methoden oder vorgeschlagenen Änderungen und zu deren Begründung vor.
We carry out laboratory tests of foundry materials, moulding and core mixtures according to proven methodologies or the specific requirements of our customer using regularly calibrated laboratory equipment.
Wir bieten die Durchführung der Laborprüfungen von Gießereimaterialien, Form- und Kerngemischen nach der überprüften Methodik oder nach den spezifischen Anforderungen der Kunden.
The SSS is a scientific society open to both professionals and amateurs genuinely interested in Systematics, without restrictions about their groups of interest, favorite methodologies or field of work.
Die Swiss Systematics Society (SSS) ist eine wissenschaftliche Gesellschaft, die für Experten wie auch für Amateure mit echtem Interesse an Systematik offen ist. Dabei gibt es keine Einschränkungen bezüglich der systematischen Gruppen, der bevorzugten Methodik oder dem Arbeitsfeld.
Shaun is an inspirational speaker, he doesn't talk paradigms, complex methodologies or seven magic bullets; instead his approach is refreshingly straightforward, always pragmatic and at times, controversial.
Shaun ist ein inspirierender Redner. Er spricht nicht über Modelle, komplizierte Methoden oder gibt Standard-lösungen. Stattdessen ist sein Ansatz erfrischend geradeaus, immer pragmatisch und manchmal kontrovers.
Such differences may be the result of our use of more stringent methodologies or differences in techniques and equipment employed.
Solche Unterschiede können das Ergebnis der Anwendung strengerer Methoden oder Unterschiede in den verwendeten Techniken und Geräten sein.
Agile methodologies or business agility: what software developers have adapted all over the world is now making its way into business management.
Agile Methoden oder Business Agility: Was Softwareentwickler auf der ganzen Welt nutzen, hält Einzug in die Unternehmensführung.
a declaration as to whether social impacts are measured on the basis of internal methodologies or other generally accepted methodologies
eine Erklärung, ob soziale Wirkungen anhand interner Methoden oder anderer allgemein anerkannter Methoden gemessen werden
Proposals for long papers (abstract maximum: 1500 words) should deal with substantial or completed research; report the development of significant new methodologies or digital resources; or present rigorous theoretical, speculative, or critical discussions.
Vorschläge von Langvorträgen (Abstract von maximal 1500 Wörtern) sollten grundlegende oder abgeschlossene Forschung behandeln, über die Entwicklung von signifikanten neuen Methoden oder digitalen Ressourcen berichten, oder streng theoretische, spekulative oder kritische Diskussionen vorstellen.
New testing methodologies or equipment
Neue Methoden oder Ausrüstung für Tests
The methodologies or the terms and conditions referred to in paragraph 6 shall be published.
Die in Absatz 6 genannten Methoden oder die Bedingungen werden veröffentlicht.
Others give no guidance as to how quality assurance should be undertaken, while several countries have developed manuals, methodologies or web-sites to support this process19.
In anderen Ländern wiederum gibt es keinerlei Vorgaben dazu, in welcher Form die Qualitätssicherung erfolgen sollte; in einer Reihe von Ländern wurden Leitfäden, Methoden oder Internetangebote erarbeitet, die diesen Prozess unterstützen sollen19.
Any revision to methodologies or adjustments shall be used only for the purposes of ascertaining compliance with commitments under Article 3 in respect of any commitment period adopted subsequent to that revision.
Eine Überarbeitung der Methoden oder Anpassungen wird nur für Zwecke der Feststellung der Einhaltung der Verpflichtungen nach Artikel 3 im Hinblick auf einen nach dieser Überarbeitung beschlossenen Verpflichtungszeitraum vorgenommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methodologies or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 54 ms.
