Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methodologies within
Vertaling van "methodologies within" in Duits
Methoden innerhalb von
The Agency or the competent regulatory authorities shall decide on the amended terms and conditions or methodologies within 2 months following their submission.
Die Agentur oder die zuständigen Regulierungsbehörden entscheiden über die geänderten Modalitäten oder Methoden innerhalb von zwei Monaten nach deren Vorlage.
The Commission shall take the appropriate steps to make possible the adoption of the required terms and conditions or methodologies within four months from the receipt of the Agency's information.
Die Kommission ergreift geeignete Maßnahmen, um die Annahme der notwendigen Modalitäten oder Methoden innerhalb von vier Monaten nach Eingang der Mitteilung der Agentur zu ermöglichen.
Competent entities shall take decisions on proposals for requirements or methodologies within six months following the receipt of such proposals.
Die zuständigen Stellen treffen ihre Entscheidung über Vorschläge für Anforderungen oder Methoden binnen sechs Monaten nach deren Eingang.
He shares and trains all relevant tools and methodologies within
Jens teilt und trainiert relevante Werkzeuge und Methoden aus den Bereichen
If you are already using agile methodologies within your project management and thus agile software development, you are doing very much right.
Wenn Sie agile Methoden im Projektmanagement und damit agile Softwareentwicklung einsetzen, machen Sie viel richtig.
Leverage code audits to enforce proper coding techniques and code methodologies within your code base.
Mit Code-Audits können Sie sicherstellen, dass die richtigen Programmiertechniken und -methoden für Ihre Quellecodebasis verwendet werden.
Further work can build upon these results and may challenge empirical findings in further case studies, enhance developed and applied methods, transfer concepts and approaches to other sensor systems and data sources, or apply data and methodologies within integrative and holistic risk assessment strategies.
Zukünftige Arbeiten können daran anknüpfen und beispielsweise empirische Erkenntnisse in weiteren Fallstudien anzweifeln, eine Verbesserung der Methodik vornehmen, Konzepte und Ansätze auf andere Sensorsysteme oder Datenquellen übertragen oder Daten und Methoden im Rahmen von holistischen Risikobewertungsstrategien anwenden.
consider the scope for improving and rendering more uniform transfer pricing methodologies within the OECD guidelines,
zu überlegen, inwiefern die Methoden zur Festsetzung von Verrechnungspreisen im Rahmen der OECD-Leitlinien verbessert und stärker vereinheitlicht werden können
Management of Agile, iterative and traditional methodologies within the same platform
Verwaltung von Agile, iterativen und traditionellen Methoden innerhalb einer Plattform
Regional discussion forums and travel between the countries to learn and gain experience are being organised between the countries to institutionalise tried and tested methodologies within the Sulu-Sulawesi Ecoregion and the CTI-CFF member states.
Um die Institutionalisierung bewährter Methoden innerhalb der Sulu-Sulawesi-Ökoregion und der CTI-CFF Mitgliedsstaaten zu fördern, werden regionale Austauschforen sowie gegenseitige Lern- und Erfahrungsreisen zwischen den Ländern organisiert.
Increasingly, Akamai customers are embracing DevOps methodologies within their organizations.
Immer mehr Akamai-Kunden nutzen DevOps-Methoden in ihren Unternehmen.
The Forum is due to address issues that do not require legislation, such as Advance Pricing Agreements, rationalisation of documentation requirements, and clarification of transfer pricing methodologies within the OECD guidelines on the subject.
Das Forum soll sich mit Fragen beschäftigen, die keine Rechtsvorschriften erfordern, wie Vorabpreisvereinbarungen, die Rationalisierung von Dokumentationspflichten und die Verrechnungspreisgestaltung anhand der OECD-Leitlinien.
The Forum could address issues which do not require legislation such as Advance Pricing Agreements, documentation requirements, and transfer pricing methodologies within the OECD guidelines.
Das Forum könnte sich mit Fragen befassen, die nicht der Regelung durch Rechtsvorschriften bedürfen, etwa Vorab-Verrechnungspreiszusagen, Dokumentationspflichten und Verrechnungspreisgestaltung anhand der OECD-Leitlinien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor methodologies within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 32 ms.
