Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods and computer technologies
Examples with "methods and computer technologies" and their translation in Duits
The methods and computer technologies they employ lead to results which in our eyes are rather unsatisfactory.
Allerdings beruhen diese auf einer Methode und Computertechnik, die in unseren Augen zu unbefriedigenden Resultaten geführt hat.
The department provides state of the art measuring, testing and analysis technologies including non-destructive methods and computer technologies to test building materials subjected to various mechanical and physical loads.
Zur Untersuchung von Baustoffen unter den verschiedenen mechanischen und physikalischen Beanspruchungen stehen moderne Mess-, Prüf- und Analysetechniken, einschließlich zerstörungsfreier Verfahren und Computertechniken zur Verfügung.
Andere resultaten
The aim of the Mathematics Bachelor's degree program is to prepare you to think autonomously, logically and critically, to abstract and mathematize real problems, solve the problems using mathematical methods and computer technology, and to interpret the results correctly.
Ziel des Bachelor-Studiengangs Mathematik ist es, Sie darauf vorzubereiten, autonom, logisch und kritisch zu denken, reale Probleme zu abstrahieren und zu mathematisieren, Probleme mit mathematischen Methoden und Computertechnologie zu lösen und die Ergebnisse richtig zu interpretieren.
Designing we are combining traditional methods and the computer technology.
Beim Entwerfen verbinden wir traditionelle Methoden mit Computertechnologien.
Series production is carried out automatically using a combination of traditional manufacturing methods and the latest computer technology with automatic placement machines developed in-house.
Die Serienproduktion erfolgt automatisch in Kombination von traditionellen Fertigungsme-thoden und neuester Computertechnik mit selbst entwickelten Bestückungsautomaten.
System analysts are responsible for investigating the information problems and needs of an organization to determine how people, methods, and computer technology should be optimally integrated.
Systemanalytiker sind verantwortlich für die Untersuchung der Informatikprobleme und -bedürfnisse einer Organisation, damit sie bestimmen können, wie Menschen, Methoden und Computertechnologie optimal integriert werden sollen.
To be sure, these activities based on mutualised access to products and services are certainly in their infancy, although they are really the revival of ancient practices of social interrelationship that are now being facilitated by modern business methods and advanced computer technologies.
Eines ist sicher, diese Aktivitäten, die auf gemeinsamen Zugang zu Produkten und Dienstleistungen basieren, sind noch im Anfangsstadium, obwohl sie in Wirklichkeit eine Wiederbelebung der alten Praktiken in unseren sozialen Beziehungen sind, die nun durch moderne Geschäftsmethoden und fortschrittliche Technologien ermöglicht werden.
The application domain provides a joint framework that creates the background for enhancing original methods and technology of Computer Science at the institute.
Diese Anwendungsdomäne stellt einen gemeinsamen Rahmen dar, vor deren Hintergrund am Institut originäre Methoden und Technologien der Informatik weiterentwickelt werden.
Methods and technologies from computer sciences can be used to connect medical devices to clinical information systems or to process diagnostic images, for example.
Durch die Methoden und Technologien der Informatik können etwa medizinische Geräte an klinische Informationssysteme angebunden oder diagnostische Bilder verarbeitet werden.
The multi-media artist sees his latest work as an arranged game for humans and machines, in which elements of the classical love story and melodrama are confronted with the realisation methods of computer technology and telecommunication.
Der Multimediakünstler versteht sein aktuelles Werk als Spielanordnung für Menschen und Maschinen, in dem Elemente der klassischen Liebesromanze und des Melodrams mit Gestaltungsmitteln der Computertechnologie und der Telekommunikation konfrontiert werden.
In the first four semesters, students are given a broad scientific grounding in chemistry, biology, physics, mathematics/computer science, computer methods and process technology, benefiting from a cogent study programme involving lectures, seminars and practical classes.
In den ersten 4 Semestern erfolgt eine breite naturwissenschaftliche Grundausbildung, die die Bereiche Chemie, Biologie, Physik, Mathematik/Informatik sowie Computermethoden und Verfahrenstechnik abdeckt. Dabei durchlaufen die Studierenden ein konzentriertes Studienprogramm in Form von Vorlesungen, Seminaren und Praktika.
What has traditionally been called an "application area" is now in many cases transforming into a new field where computer science methods and technology are interwoven with scientific principles, methodologies, and techniques from the application domain.
Das, was traditionell als "Anwendungsgebiet" bezeichnet wurde, entwickelt sich nun vielfach zu einem eigenständigen Fachbereich, in dem die Methoden und Techniken der Informatik mit den wissenschaftlichen Prinzipien, Methoden und Techniken aus dem Anwendungsbereich verflochten sind.
It was this hope of finding a method by means of computer technology enabling the experimental testing of the theses of aesthetics that lured him away from his desk and into the computer center at the University of Tokyo at the beginning of the 1960s.
Die Hoffnung, mit der Computertechnologie ein Verfahren zu finden, das es erlaubte, Thesen der Ästhetik experimentell zu überprüfen, hatte ihn Anfang der 1960er-Jahre vom Schreibtisch weg in das Rechenzentrum der Universität Tokio gelockt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 146687. Exact: 2. Verstreken tijd: 572 ms.
