The two proposed methods are essentially one and the same, despite minor variations.
Die beiden vorgeschlagenen Methoden sind trotz kleiner Abweichungen ein und dieselbe.
The methods are highly flexible and suitable for all possible experiments.
Die Methoden sind sehr flexibel und für alle möglichen Messungen einsetzbar.
Good solutions and successful methods are shared by the entire organisation.
Gute Lösungen, erfolgreiche Methoden werden auf die gesamte Organisation übertragen.
These methods are explained in more detail in our article on warts.
Both methods are technical possible but quite complex to implement.
Beide Verfahren sind technisch möglich, aber recht komplex in der Umsetzung.
But the conventional, mostly manual methods are complicated and expensive.
Doch die herkömmlichen, meist manuellen Verfahren sind aufwändig und teuer.
Other methods are the production of curtains from a whole sheet.
Andere Methoden sind die Herstellung von Vorhängen aus einem ganzen Blatt.
Their methods are light years ahead, making processes quicker and more efficient.
Ihre Methoden sind äußerst fortschrittlich und machen Prozesse schneller und effizienter.
Additional new methods are under study and validation in our lab.
Weitere neue Methoden werden in unserem Labor untersucht und validiert.
Clip-in and flip in methods are extremely easy and perfect for beginners.
Clip-In und Flip-In Methoden sind extrem einfach und perfekt für Anfänger.
These two methods are very good for the lungs and small doors.
Diese beiden Methoden sind sehr gut für die Lunge und kleine Türen.
The first two methods are effective, but rather cruel.
Die ersten beiden Methoden sind effektiv, aber eher grausam.
Accounts of the primals and their methods are thin on the ground.
Berichte über die Primalen und ihre Methoden sind sehr dürftig.