Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
methods as defined
Vertaling van "methods as defined" in Duits
Methoden im Sinne
A manufacturing methods as defined by claim 1 or 2 in which the reactions are performed in the presence of fluorinating catalysts in the first and second processes.
Herstellungsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Umsetzungen in Gegenwart von Fluorierungskatalysatoren beim ersten und zweiten Verfahren durchgeführt werden.
The acid polysaccharide obtained by the extraction methods as defined in any one of claims 1 - 5 for use as a polymorphonuclear leukocyte activating medicine.
Säurepolysaccarid erhalten durch die Extraktionsverfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5 zur Verwendung als ein polymorphonukleares Leukozyt-aktivierendes Arzneimittel.
The methods as defined in claim 2 and claim 8, wherein the loads are static.
Verfahren wie in Anspruch 2 und in Anspruch 8 beansprucht, in welchem die Belastung statisch ist.
An anti-contagion medicine in which an acid polysaccharide obtained by the extraction methods as defined in any one of claims 1 - 5 is used as an effective ingredient.
Anti-Kontagiöses Arzneimittel in dem als ein effektiver Bestandteil ein Säurepolysaccarid verwendet wird, das durch die Extraktionsverfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 5 erhalten wurde.
A storage device readable by a data processing system and encoding the executable instructions which when executed on the data processing system carry out the methods as defined in any of the claims 1 to 7.
Speichervorrichtung, die von einem Datenverarbeitungssystem lesbar ist und welche die ausführbaren Befehle codiert, die dann, wenn sie auf dem Datenverarbeitungssystem ausgeführt werden, die Verfahren ausführen, wie sie in den Ansprüchen 1 bis 7 definiert wurden.
The methods as defined in claim 1 wherein said tetra (alkyl) methylene diphosphonate is selected from the group consisting of tetra (methyl), tetra (ethyl), tetra (propyl) and tetra (isopropyl) methylene diphosphonate.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei Tetra(alkyl)methylen-diphosphonat aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Tetra(methyl)-, Tetra(ethyl)-, Tetra(propyl-) und Tetra(isopropyl)-methylendiphosphonat besteht.
This decision therefore examines these three exceptions: the substantial innovation in production in line with trends in demand, a shortage of capacity and the existence of realistic potential outlets, the development of products using traditional or organic methods as defined by Community rules.
Daher wird in diesem Beschluss auf die drei Ausnahmen genau eingegangen: bedeutender Innovationsanteil entsprechend der Nachfrageentwicklung, Produkte, für die nachweislich ein Kapazitätsmangel und reale, nachhaltige Absatzmöglichkeiten bestehen, sowie Erzeugnisse, die nach traditionellen oder ökologischen Methoden im Sinne der Gemeinschaftsbestimmungen hergestellt werden.
The methods as defined in Claims 18 and 19, characterized in that the overlay of two images is performed by printing the first image onto the second.
Verfahren, wie in Ansprüchen 18 und 19 definiert und dadurch gekennzeichnet, dass die Überlagerung zweier Bilder erfolgt, indem das erste Bild auf das zweite aufgedruckt wird.
Are the beneficiaries agricultural undertakings or groups of agricultural undertakings who undertake on a voluntarily basis to convert to or maintain organic farming practices and methods as defined in Council Regulation (EC) No 834/2007 and who are active farmers?
Handelt es sich bei den Beihilfeempfängern um landwirtschaftliche Unternehmen oder Zusammenschlüsse von landwirtschaftlichen Unternehmen, die sich freiwillig verpflichten, ökologische/biologische Bewirtschaftungsverfahren und -methoden gemäß der Begriffsbestimmung in der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates einzuführen oder beizubehalten, und die aktive Landwirte sind?
The manufacture of products using traditional or organic methods as defined by Community rules
Erzeugnisse, die nach traditionellen oder ökologischen Methoden im Sinne der Gemeinschaftsbestimmungen hergestellt werden
The farming methods as defined in Regulation (EEC) No 1274/91 as amended used in the establishment shall be indicated by the following code
Die in der Verordnung (EWG) Nr. 1274/91 (geänderte Fassung) definierten Haltungssysteme werden mit folgendem Code bezeichnet
The values of Lden and Lnight shall be assessed with the computation or measurement methods as defined in Annex II.
Die Lden- und Lnight-Werte werden mit den in Anhang II beschriebenen Berechnungs- oder Meßmethoden bewertet.
More recently observed subject perform other bizarre activities, such as declare and use Extension Methods as defined in C# and use Structural Typing similar to TypeScript and Go languages.
Andere in jüngster Zeit beobachtete Zielpersonen führten andere absonderliche Aktivitäten durch. Extension Methods wurden wie in C# definiert, strukturelle Typisierung wurde wie in den Sprachen TypeScript und Go genutzt.
Synoniemen voor methods as defined in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 77 ms.
