We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Methoden beider
Combining the methods of both parts will result in a complete algorithm.
Die Kombination der Methoden aus beiden Teilen wird einen vollständigen Algorithmus liefern.
In the following, several terms and methods of both processes will be presented.
Im Folgenden werden diesbezüglich einige Begriffe und Methoden der beiden Verfahren vorgestellt.
In addition, the basic system includes simple methods of both process and tool monitoring.
Darüber hinaus verfügt das Grundsystem über einfache Methoden der Prozessüberwachung und Werkzeugüberwachung.
He examines the working methods of both the back office and front office with critical eyes.
Er setzt sich kritisch mit der Arbeitsweise des Innen- und Außendienstes auseinander.
In order to achieve this minimal separation, we have improved the methods of both filling and emptying.
Um diese minimale Entmischung zu erreichen, haben wir sowohl die Befüll- als auch die Entleermethoden verbessert.
Models and methods of both intercultural and transcultural communication are discussed as well as new forms of social participation, cultural education and socialization practices.
Es werden Modelle und Methoden inter- und transkultureller Kommunikation thematisiert sowie neue Formen von gesellschaftlicher Partizipation, kultureller Bildung und Vergemeinschaftungspraktiken.
We master all current disciplines and methods of both traditional and modern process development, protein biochemistry, biotechnology and analytics.
So beherrschen wir alle gängigen Disziplinen und Methoden der klassischen sowie der modernen Prozessentwicklung, der Protein-Biochemie, Biotechnik und Analytik.
Kersting does not feel obligated to choose but prefers to explore means and methods of both.
Kersting fühlt sich dabei keiner Seite verpflichtet, sondern erkundet vielmehr Mittel und Methoden, die für beide Bereiche den Ausschlag geben könnten.
In symposia, in which both experts in classical medicine and naturopathy participate, therapeutic methods of both directions are compared and coordinated.
In Symposien, an denen sowohl Experten der klassischen Medizin, als auch der Naturheilkunde teilnehmen, werden Therapiemethoden beider Richtungen verglichen und koordiniert.
To do this you will need to deploy the same methods of both the very best traders and sportspeople - practice and determination.
Um dies zu erreichen, müssen Sie die gleichen Methoden wie die besten Trader und die besten Sportler einsetzen - Praxis und Entschlossenheit.
In cases of dual booting system, the incompatibility of boot methods of both the operating systems would also lead to such error conditions
Im Falle eines Dual Boot Systems würde die Inkompatibilität der Boot Methoden beider Betriebssysteme auch zu solchen Fehlerbedingungen führen
The different case examples show that water shortage and water conflict problems in developing and newly industrialising countries require an integrated research approach that combines the methods of both the natural and social sciences.
An den unterschiedlichen Fallbeispielen zeigt sich, dass die Problemfelder Wassermangel und Wasserkonflikte in Entwicklungs- und Schwellenländern einen integrativen Forschungsansatz erforderlich machen, in dem natur- und gesellschaftswissenschaftliche Methoden kombiniert werden.
The biochemistry major is an interdisciplinary major that applies the principles and methods of both biology and chemistry to understanding the molecular basis of life.
Das Hauptfach für Biochemie ist ein interdisziplinäres Hauptfach, das die Prinzipien und Methoden der Biologie und Chemie zum Verständnis der molekularen Grundlagen des Lebens anwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.