Examples with "methods or programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The introduction of new methods or programs into production has always been a challenge.
Die Einführung neuer Methoden oder Programme in der Fertigung ist immer eine Herausforderung.
Andere resultaten
The method or program storage device according to claim 1 or 2, further comprising the step of outputting recognized characters of the license plate image.
The method or program storage device according to claim 3, wherein the step of segmenting touching or overlapping characters is iteratively applied to achieve the threshold value of a confidence score.
Verfahren oder Programmspeichervorrichtung nach Anspruch 3, wobei der Schritt des Abtrennens sich berührender oder sich überlappender Zeichen iterativ angewendet wird, um den Grenzwert eines Vertrauenswerts zu erreichen.
The method or program, as the case may be, as in any one of claims 1 to 11, 18 and 19, wherein the device is a host computer and the selecting, the migrating, and the notifying are executed by the host computer.
Verfahren oder Programm, je nachdem, nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 11, 18 und 19, wobei die Vorrichtung ein Hostcomputer ist und das Selektieren, Umstellen und Melden durch den Hostcomputer ausgeführt werden.
If the application is authorized to run then execution can continue, whether calling other IADP methods or normal program flow.
Falls die Anwendung autorisiert wird, kann die Ausführung fortgesetzt werden, entweder durch Aufrufen anderer IADP-Methoden oder durch den normalen Programmablauf.
The method, device or program, as the case may be, as in any preceding claim, wherein the subnet is a subnetwork of the Internet.
Verfahren, Vorrichtung oder Programm, je nachdem, nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, wobei das Teilnetz ein Teilnetzwerk vom Internet ist.
Depending on properties of the material such as wall thickness or sheet thickness, the welding process, etc., various options in selecting the measuring method or its resulting program parameters are possible.
Je nach Material, Wandstärke bzw. Blechdicke, Schweißverfahren usw. sind diverse Optionen für das mögliche Messverfahren bzw. deren sich daraus ergebenden Programmparametern möglich.
SuperMemo World has not received a single questionnaire from a student who had tried out SuperMemo for at least one month, and was generally dissatisfied with the method or the program.
SuperMemo World hat keinen einzigen Fragebogen von einem Benutzer erhalten, der SuperMemo länger als einen Monat ausprobiert hat und allgemein mit der Methode unzufrieden war.
This is to provide legal clarity while avoiding any drift towards patents for business methods or computer programs which do not provide any technical contribution to the state of the art.
Gleichzeitig wird jeglichem Trend hin zu Patenten für Geschäftsmethoden oder Computerprogrammen, die keinen technischen Beitrag zum Stand der Technik leisten, Einhalt geboten.
As will be appreciated by one skilled in the art, aspects of the present invention may be embodied as a system, method or computer program product.
To ensure the high level of our services we are attending every project with regular reviews, are providing project-based trainings whenever required, e.g. for special methods or software programs, and are tracking systematic professional training for our consultants. Services
Zur Sicherung unseres Dienstleistungsniveaus verfolgen wir jedes Projekt mit regelmäßigen Reviews, führen bei Bedarf projektbezogene Weiterbildungen - beispielsweise für spezielle Methoden oder Softwareprogramme - durch und verfolgen eine systematische Weiterqualifizierung unserer Consultants. Dienstleistungen
Method according to claim 3, characterised thereby, that artificial intelligence methods or expert programs are employed for the readjustment of the variable distribution bonus (Bvn) group by group or lift by lift.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.