Many people deplored the outdated methods used in the hospital's emergency room.
Viele Menschen bemängelten die veralteten Methoden in der Notaufnahme des Krankenhauses.
They contain descriptions of threats and the methods used to fight them.
Sie enthalten Signaturen von Bedrohungen und Methoden zu deren Bekämpfung.
The objectives and the methods used to manage these risks are also discussed.
Es werden auch die Ziele und Verfahren des Risikomanagements beschrieben.
However, the methods used to achieve this have changed dramatically.
Doch die Methoden, dies zu erreichen, haben sich stark verändert.
Historical texts describe the various methods used to gather and handle night soil.
Historische Texte beschreiben die verschiedenen Methoden zur Sammlung und Handhabung von Nachtkot.
The entire trial recalled the methods used by an authoritarian regime.
Der gesamte Prozess erinnerte an die Methoden eines autoritären Regimes.
Several methods used to kill minks often only leave them unconscious.
Viele Methoden zur Tötung von Nerzen führen oft nur zur Bewusstlosigkeit.
Insolubility often dictates the methods used for extracting minerals from ores.
Oftmals bestimmt die Unlöslichkeit die Methoden zur Extraktion von Mineralien aus Erzen.
Once again, we are seeing the barbaric methods used by terrorists.
Einmal mehr haben wir es mit den barbarischen Methoden des Terrors zu tun.
There are several different methods used today to help achieve a whiter smile.
Es gibt heute verschiedene Methoden, um ein weißes Lächeln zu erhalten.
His style showed dissemblance from the traditional methods used by his peers.
Sein Stil zeigte eine Abweichung von den traditionellen Methoden seiner Kollegen.
The findings may skew due to the unreliable methods used in the experiment.
Die Ergebnisse könnten aufgrund der unzuverlässigen Methoden im Experiment verfälscht werden.
Basic methods used in manual therapy, using theoretical knowledge in kinesiotherapy.
Grundlegende Methoden in der manuellen Therapie mit theoretischem Wissen in der Kinesiotherapie.