Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mine action programs
Vertaling van "mine action programs" in Duits
Minenaktionsprogramme
The Actiongroup Landmine developed hereto the so called Bad Honnef-Framework, which should become the standard for mine action programs.
Das Aktionsbündnis Landmine hat hierzu Leitlinien erarbeitet, die sog. Bad Honnef-Richtlinien, die Grundlage für Minenaktionsprogramme werden sollen.
"It would be fatal, if now, mine action programs of all things would suffer due to billions paid in favor of bankrupt financial institutes and companies", says Thomas Küchenmeister from the Actiongroup Landmine.de.
"Es wäre fatal, wenn jetzt ausgerechnet Minenaktionsprogramme den milliardenschweren Rettungsaktionen für bankrotte Banken und Konzerne zum Opfer fielen", mahnt Thomas Küchenmeister vom Aktionsbündnis Landmine.de.
Mine action programs cleared at least 198km2 of mined areas in 2009, by far the highest annual total ever recorded by the Monitor, resulting in the destruction of more than 255,000 antipersonnel mines and 37,000 antivehicle mines.
Im Jahre 2009-10 haben 7 Staaten bestätigt, dass ihre Minenräumungsaktionen erfolgreich vollendet worden waren. Im Rahmen von Minenräumungsprogrammen wurden im Jahre 2009 mindestens 198km² verminte Fläche geräumt, die größte jemals vom Monitor berichtete Gesamtfläche.
The UN Secretary General Ban Ki-Moon, emphasized too, in a message on the International Day for Mine Awareness, that mine action programs reach beyond the mere clearance of mines, providing for a safe environment for civilians.
Auch UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon betonte in einer Botschaft zum Internationalen Tag für die Aufklärung über Minengefahr, dass Minenaktionsprogramme über das bloße Entfernen von Minen hinaus für eine gefahrlose Umwelt für Zivilisten sorgen.
Andere resultaten
From 2007-2014 GGL Austria supported the mine detection dogs project within the framework of the Tajik Mine Action Program.
Von 2007 bis 2014 unterstützte GGL Austria das Minensuchhunde-Projekt im Rahmen des tadschikischen Mine Action Program.
In fact the "MUSPA" are found through the Internet-Website of the programs for humanitarian mine action of the US defence department under the category "anti-personnel mine".
Tatsächlich findet sich "MUSPA" auf der Internet-Seite des vom US-Verteidigungsministerium durchgeführten Programms für humanitäre Minenbeseitigung unter der Überschrift "Anti-Personen-Mine".
It was developed as part of the landmine victims' relief program of the Canadian Centre for Mine Action Technology by Niagara Prosthetic&Orthotics International Ltd. (Ontario, Canada) with Canada) and a team of engineers from Queen's University (Kingston, Ontario).
Sie wurde im Rahmen des Hilfsprogramms für Landminenopfer des Canadian DuPont (USA&Kanada) und ein Team von Ingenieuren der Queen's University (Kingston, Ontario) entwickelt.
Croatia is also a beneficiary of the CARDS Regional Programme, the European Initiative for Democracy and Human Rights, Life Third Countries, the Youth Programme - Third Countries Co-operation, Regional Co-operation in Mine Action in South East Europe and a number of other specialized programs.
Kroatien nimmt zudem das Regionalprogramm (CARDS), die Europäische Initiative für Demokratie und Menschenrechte, das Drittlandsprogramm Life und das Jugendprogramm „Kooperation mit Drittländern", die Minenräumaktion im Rahmen der regionalen Zusammenarbeit in Südosteuropa und eine Anzahl weiterer spezialisierter Programme in Anspruch.
As you see, this goes far beyond a regular covert action program.
Wie Sie sehen, geht dies weit über reguläre verdeckte Operationen hinaus.
An action program for the conservation of hazel grouse is being prepared.
Ein Aktionsprogramm für den Erhalt des Haselhuhns ist in Vorbereitung.
The Biennial project provides the framework for an international dialogical action program.
Das Biennale-Projekt bietet den Rahmen für ein internationales dialogisches und operatives Programm.
The exhibition and the action program also got attention in the local press.
Die Ausstellung und das Aktionsprogramm fanden auch in der lokalen Presse Beachtung.
The new President's not a fan of our joint covert action program.
Die neue Präsidentin ist kein Fan unseres gemeinsamen Programms mit verdeckten Aktionen.
Synoniemen voor mine action programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 676. Exact: 4. Verstreken tijd: 111 ms.
