Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimize the program
Examples with "minimize the program" and their translation in Duits
You can minimize the program window and let it work in the background.
Sie können das Programm minimieren und im Hintergrund laufen lassen.
You can now minimize the program and continue recording your screen.
Sie können nun das Programm minimieren und die Aufzeichnung Ihres Bildschirms fortsetzen.
At first you should minimize the program to the taskstrip.
Zuerst sollten sie das Programm auf die Taskleiste minimalisieren.
Minimize the program window of the digitizing software or disable the live preview during grabbing.
Minimiere das Programmfenster der Digitalisier-Software oder deaktiviere die Live-Vorschau während des Grabbens.
Reset the scene without saving anything and minimize the program.
Setzen Sie die -Szene zurück, ohne die Datei zu speichern, und minimieren Sie das Programm.
Users can configure the settings not to minimize the program at any of those times as well.
Benutzer können die Einstellungen so konfigurieren, dass das Programm nicht zu einem dieser Zeitpunkte minimiert wird.
Since the analysis may take considerable time, you can minimize the program window to attend to other tasks.
Da die Analyse viel Zeit in Anspruch nimmt, können Sie das Programmfenster minimieren und sich anderen Aufgaben widmen.
For your convenience, you can minimize the program window and attend to other tasks - the recovery dialog will reappear on the screen once the recovery process is over.
Sie können das Programmfenster während des Vorgangs minimieren und sich anderen Aufgaben widmen. Sobald der Wiederherstellungsvorgang abgeschlossen ist, wird das Dialogfenster erneut im Vordergrund erscheinen.
Minimize the program to your system tray and use system wide hotkeys to control it.
Minimieren Sie das Programm ins Infobereich und benutzen Sie Tastenkombinationen (oder Multimedia-Tasten), um es zu steuern.
You can now minimize the program to the systray with a right-click on the window's Close button
Sie können das Programm nun mit einem Rechtsklick auf den Schließen-Knopf des Fensters in das Systray minimieren
There is now a new button in the caption bar to minimize the program to the SysTray.
In der Fenster-Titelleiste befindet sich jetzt neben dem Minimieren-Knopf ein "In Systray minimieren"-Knopf.
You can minimize the program into the System Tray (next to the clock).
Sie können dazu das Programm in das System Tray (neben die Uhrzeit) minimieren.
You use the Quick Print option when you minimize the program to the system tray (called the notification area in Windows XP).
Die Quick Print-Option wird verwendet, wenn Sie das Programm zur Taskleiste (der Benachrichtigungsbereich in Windows XP) minimieren.
Synoniemen voor minimize the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 130587. Exact: 18. Verstreken tijd: 841 ms.
