Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
misunderstanding
Vertaling van "misunderstanding" in Duits
Missverstehens
The line went dead before we could clear up the misunderstanding.
Die Verbindung war weg, bevor wir das Missverständnis klären konnten.
The misunderstanding between us will come out in the wash eventually.
Das Missverständnis zwischen uns wird sich mit der Zeit schon geben.
The dispatcher read the all-points bulletin twice to avoid any misunderstanding.
Der Disponent verlas die Fahndungsmeldung zweimal, um Missverständnisse zu vermeiden.
He spoke plainly about his feelings, leaving no room for misunderstanding.
Er sprach offen über seine Gefühle und ließ keinen Raum für Missverständnisse.
Diplomats struggled to close the gulf of misunderstanding between the two neighboring countries.
Diplomaten mühten sich, die Kluft des Unverständnisses zwischen den beiden Nachbarländern zu schließen.
Their letters revealed a tragic gulf of misunderstanding beneath seemingly affectionate phrases and compliments.
Ihre Briefe offenbarten eine tragische Kluft des Unverständnisses unter scheinbar liebevollen Formulierungen und Komplimenten.
I hope we can go forward and resolve this misunderstanding quickly.
Ich hoffe, wir können fortfahren und dieses Missverständnis schnell klären.
An unfortunate misunderstanding led to that awkward situation between the friends.
Ein unglückliches Missverständnis führte zu dieser peinlichen Situation zwischen den Freunden.
The misunderstanding discomforted both parties, leading to an awkward pause.
Das Missverständnis verunsicherte beide Parteien und führte zu einer peinlichen Pause.
The manager laughed away the complaint, calling it a harmless misunderstanding.
Der Manager lachte die Beschwerde weg und nannte sie ein harmloses Missverständnis.
I must offer my apologies for the misunderstanding during our meeting.
Ich muss mich für das Missverständnis während unseres Treffens entschuldigen.
He wanted to right the misunderstanding immediately to avoid further complications.
Er wollte das Missverständnis sofort ausräumen, um weitere Komplikationen zu vermeiden.
They refused to be on talking terms until someone explained the misunderstanding.
Sie wollten erst wieder miteinander reden, als jemand das Missverständnis erklärte.
Uitdrukkingen met misunderstanding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor misunderstanding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7044. Exact: 7044. Verstreken tijd: 60 ms.
