Vertaling van "model basis" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Perspective sets associated with security groups on a per model basis allow administrators and business owners to customize the view and scope of particular modeling staff based on their area of concern and capability.
Mit den Sicherheitsgruppen auf Modellbasis verknüpfte Perspektiven-Sets ermöglichen Administratoren und Geschäftsverantwortlichen, die Ansicht und den Umfang für bestimmte Modellierer bzw. Mitarbeiter, basierend auf deren Fokus und Fähigkeiten, anzupassen.
Based on the metamodel and the model basis, a program generator needs to be developed that automatically generates all the relevant process chain models as executable simulation models while taking into account previously defined production conditions.
Aufbauend auf dem Metatmodell und der Modellbasis ist ein Programmgenerator zu entwickeln, der bei Vorgabe einzuhaltender Produktionsbedingungen automatisch alle relevanten Prozesskettenmodelle in Form ausführbarer Simulationsmodelle generiert.
Undercutting calculations have been made on a model basis (see recital (47) above), and not simply on an average price basis.
Die Unterbietungsberechnungen erfolgten auf Modellbasis (vgl. Randnummer (47)) und nicht einfach anhand der Durchschnittspreise.
Implementation of suitable instruments will be promoted on a model basis in future.
Die Umsetzung geeigneter Instrumente wird in Zukunft exemplarisch gefördert.
This model basis allows to simulate a realistic system behavior and to optimize operation.
Diese Modellgrundlage erlaubt ein realistisches Systemverhalten nachzubilden und den Betrieb zu optimieren.
Objects, values, dimensions and events as model basis
This information is of great interest for many different stakeholders - operators of online services, advertisers or authorities - and is sometimes even the business model basis for suppliers of digital content and applications.
Diese Informationen sind für viele verschiedene Akteure - Betreiber von Onlinediensten, Werbekunden oder Behörden - von großem Interesse und nicht selten sogar die Geschäftsgrundlage für Anbieter digitaler Inhalte und Anwendungen.
Fatigue and serviceability limit state model basis for assessment of offshore wind energy converters (2012)
Intelligente Bauwerke - Zuverlässigkeitsbasierte Bewertung von Brückenbauwerken unter Berücksichtigung von Inspektions- und Überwachungsergebnissen (2012)
Looking at Germany in particular, ascertaining the PD on a model basis neglects the special protection of an institution guarantee against insolvency.
Mit besonderem Blick auf Deutschland vernachlässigt die modellhafte PD-Ermittlung die besondere Schutzwirkung einer Institutssicherung vor Insolvenz.
Cooperation project GROWA+ NRW 2021: Development of a model basis for the management of nitrogen input into groundwater from agriculture
Kooperationsprojekt GROWA+ NRW2021: Modellbasiertes Management der landwirtschaftlich bedingten Stickstoffeinträge ins Grundwasser
Commonly used database systems, like Oracle and/or SQL Server, on a shared model basis
Häufig verwendete Datenbanksysteme wie Oracle und/oder SQL-Server auf einer Shared-Modellbasis
o Calendar support on a per model basis
simulation of the patients post-operative appearance on the real model with implant model Basis
Simulation des post-operativen Aussehens vom Patienten am realen Modell mit Implantatmodell Grundlage