We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modelle ermöglichen es
Games, slide shows, videos, information panels and models will allow young and old to discover wool fibre in all its forms.
Spiele, Diavorträge, Videos, Informationstafeln und Modelle ermöglichen es Jung und Alt, die Wollfaser in all ihren Formen zu entdecken.
Pneumatic models will allow you to "pump" the lever (push it repeatedly up or down to raise or lower the seat).
Luftbetätigte Modelle ermöglichen es dir, mit dem Hebel zu „pumpen" (ihn wiederholt nach oben oder nach unten zu drücken, um den Sitz anzuheben oder abzusenken).
These models will allow easy integration into many medical applications.
Diese Modelle erlauben die einfache Integration in viele medizinische Anwendungen.
The predictive computer models will allow to develop personalized prevention and treatment strategies for patients with stroke.
In the medium term, the further development of special algorithms and models will allow for better planning of mobility systems and new findings on passenger transport.
Mittelfristig ermöglicht die weitere Entwicklung von speziellen Algorithmen und Modellen eine bessere Planung von Mobilitätssystemen sowie neue Erkenntnisse für den Personenverkehr.
Variations of kitchen models will allow us to express an individual vision of design and make the room not only attractive, but also functional.
Variationen von Küchenmodellen ermöglichen es uns, eine individuelle Vision von Design auszudrücken und den Raum nicht nur attraktiv, sondern auch funktional zu gestalten.
The findings to come from these models will allow scientists to improve their computer models by checking their calculations against observations.
Die daraus folgenden Erkenntnisse werden den Wissenschaftlern ermöglichen, ihre Computermodelle zu verbessern, indem sie die Berchnungen anhand von Beobachtungen überprüfen.
To trace the dynamics of formation of top models will allow studying the rating of air conditioners of existing categories.
Um die Dynamik der Bildung von Spitzenmodellen zu verfolgen, wird es möglich sein, die Bewertung von Klimaanlagen von bestehenden Kategorien zu studieren.
The identification of conserved and species-specific splice variants and the integration of variants in network models will allow a more complete cross-species transfer and comparison of biological networks.
Die Identifizierung von konservierten und artspezifischen Proteinprodukten und deren Integration in Netzwerkmodelle würde einen vollständigeren Übertrag und Vergleich von Netzwerken ermöglichen.
Within the enclosed environment, suspended at the exhibition's core, a mosaic of three-dimensional scale models will allow visitors to experience the form and morphological details of the four typologies.
Im Zentrum der Ausstellung hängen Platten, auf denen dreidimensionale Modelle den Besuchern die Gestalt und morphologischen Details der vier Themenbereiche anschaulich vermitteln.
Preclinical models will allow us to specifically test biological hypotheses gained from genome-wide primary tumor analyses in vitro and in vivo, before they are recommended for use in patients.
Ein großes und stetig wachsendes Repertoire an präklinischen Modellen ermöglicht es uns dabei, unsere biologischen Hypothesen, die auf den Ergebnissen genomweiter Analysen von Primärtumoren basieren, in-vitro und in-vivo hinsichtlich ihrer klinischen Anwendbarkeit zu überprüfen.
Digital technology and digital business models will allow us to connect our components to create customer value, to support online customers operation, to optimize the workflow and productivity, which ultimately connects our business to the print production volume.
Digitaltechnik und digitale Geschäftsmodelle werden uns in die Lage versetzen, unsere Komponenten so miteinander zu verknüpfen, dass ein Mehrwert entsteht, Online-Support möglich ist und Produktionsabläufe optimiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.