We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Capcom may provide an additional or modified Program to change, modify, expand functions, add contents and modify bugs.
Capcom kann ein zusätzliches oder geändertes Programm liefern, um Funktionen zu ändern, zu modifizieren, zu erweitern oder Fehler zu beheben.
Love tango friends, Under the link you will find the modified program for the Tango Intensive Seminar of Paras Saghi + Paul Vossen/ NL.
Liebe Tangofreunde, unter dem englischen Link findet ihr das veränderte Programm für das Tango Intensiv Seminar von Paras Saghi + Paul Vossen/NL.
The target computer, to which the modified program and the second table are sent, compresses the modified program by means of a second code to a second checksum and combines the second checksum with the second table using the transformation function.
Der Zielrechner, dem das veränderte Programm und die zweite Tabelle zuge- führt wird, komprimiert das veränderte Programm mit Hilfe eines zweiten Schlüssels zu einer zweiten Prüfsumme und verknüpft die zweite Prüfsumme mit der zweiten Tabelle nach der Transformationsfunktion.
When people exercise their right to modify the software, and add or change its features, if they are conscientious they will change the manual too - so they can provide accurate and usable documentation with the modified program.
Wenn Menschen von ihrem Recht, die Software zu verändern, Gebrauch machen, indem sie deren Fähigkeiten erweitern oder verändern, werden sie auch das Handbuch anpassen (wenn sie gewissenhaft sind). Auf diese Weise können sie brauchbare und zuverlässige Dokumentation für das geänderte Programm anbieten.
The method of claim 4 or 5, wherein said adding step includes adding said discriminating code the generation management information (120) of anyone of a plurality of programs received which has the same relation between its input data and its output data as the modified program.
Verfahren nach Anspruch 4 oder 5, wobei der Hinzufügungsschritt die Hinzufügung des Unterscheidungscodes zu der Erzeugungs-Verwaltungsinformation (120) irgendeines der Vielzahl von empfangenen Programmen, das die gleiche Beziehung zwischen seinen Eingangsdaten und seinen Ausgangsdaten wie das geänderte Programm aufweist, beinhaltet.
The modified program displays the menu header and waits until you folded down any of the menu boxes and have clicked on an item.
Das geänderte Programm zeigt die Menü-Kopfzeile an und wartet solange, bis Sie mit der Maus irgendeinen Menükasten herunterklappen lassen und einen Eintrag anklicken.
A modified program may be recommended if you have any physical limitations.
In dem Fall, dass Sie eine körperliche Einschränkung aufweisen, kann ein alternatives Programm empfohlen werden.
It is not allowed to distribute only parts of the package or a modified program.
Es ist nicht erlaubt nur Teile des Programmes oder ein verändertes Programm zu vertreiben.
The evaluation is going to be done via a modified program and is supposed to be even easier than before.
Die Auswertung wird zukünftig mit einem modifizierten Programm vorgenommen und soll sich noch einfacher gestalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.