Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
modulating frequency
Vertaling van "modulating frequency" in Duits
Each sideband corresponds to the carrier's frequency plus or minus an integer multiple of the modulating frequency.
Jedes Seitenband entspricht der Carrier Frequenz plus oder minus einem Vielfachen der Modulationsfrequenz.
A device as claimed in any one of the preceding claims wherein said control means includes oscillator means for providing a predetermined modulating frequency to said ultrasonic vibrations.
Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, worin diese Regeleinrichtung eine Oszillatoreinrichtung umfaßt, um für die Ultraschallschwingungen eine vorher festgelegte Modulationsfrequenz zu liefern.
The method of claim 4, further comprising the step of measuring responsivity versus modulating frequency for an opto-electrical device under test.
Das Verfahren nach Anspruch 4, das den Schritt des Messens der Ansprechempfindlichkeit gegenüber der Modulationsfrequenz für einen opto-elektrischen Prüfling umfaßt.
It has lots of advantages: novel appearance, unique structure, convenient operation, high modulating frequency, fast marking speed, high precision, stable performance.
Es hat viele Vorteile: neuer Auftritt, einzigartige Struktur, bequeme Bedienung, hohe Modulationsfrequenz, schnelle Markierungsgeschwindigkeit, hohe Präzision, stabile Leistung.
An apparatus according to claim 4, characterized in that the resonance frequency of the half way resonator corresponds to the modulating frequency of the optical laser signal or to multiples of this frequency.
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Resonanzfrequenz des Halbwellenresonators der Modulationsfrequenz des optischen Lasersignals oder einem Mehrfachen dieser Frequenz entspricht.
The scanner system of claim 1 in which said modulator circuit (18, 20, 22) includes means for varying the power to each said radiation source at the modulating frequency.
Scannersystem nach Anspruch 1, bei welchem die genannte Modulatorschaltung (18, 20, 22) Mittel zum Variieren der Versorgungsleistung jeder genannten Strahlungsquelle bei der Modulationsfrequenz enthält.
A device as claimed in claim 4 wherein said oscillator means provides a modulating frequency of at least 30 Hz.
Vorrichtung nach Anspruch 4, worin die Oszillatoreinrichtung eine Modulationsfrequenz von mindestens 30 Hz liefert.
At low frequencies the motor produces a noise and is therefore used modulating frequency above 20 kHz mostly.
Bei niedrigen Frequenzen produziert der Motor Geräusche, daher wird oft eine Modulationsfrequenz von über 20 kHz genutzt.
The apparatus of any preceding claim, in which the modulating frequency of said carrier is periodically swept between predetermined upper and lower limiting frequencies within said 5Hz to 10kHz range.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Modulationsfrequenz des Trägers zwischen vorbestimmten oberen und unteren Grenzfrequenzen innerhalb des Bereiches von 5 Hz bis 10 kHz periodisch gewobbelt wird.
Apparatus of claim 2, wherein said modulating frequency includes a Doppler shift frequency at a frequency of f D = NV/λ, where λ is the wavelengths of the radiation source.
Eine Vorrichtung gemäß Anspruch 2, wobei die Modulationsfrequenz eine Doppler-Verschiebungsfrequenz bei einer Frequenz von f D = NV/λ enthält; λ ist hierbei die Wellenlänge der Strahlenquelle.
The method according to claim 1 further comprising the steps of: providing a modulating frequency at the power frequency of the second longitudinal mode; and amplitude modulating the second current signal with the modulating frequency to effect color mixing in the lamp.
Verfahren nach Anspruch 1, welches weiterhin die folgenden Schritte umfasst: - Erzeugen einer Modulationsfrequenz bei der Leistungsfrequenz der zweiten Longitudinalmode und - Amplitudenmodulation des zweiten Stromsignals mit der Modulationsfrequenz, um eine Farbmischung in der Lampe zu bewirken.
A meter as claimed in claim 9 in which the ratio of the first modulating frequency to the a.c. supply is set at 1: 2 and the ratio of the second modulating frequency to the first modulating frequency at 1: 2.
Meßgerät nach Anspruch 9, in dem das Verhältnis der ersten Modulationsfrequenz zu der Wechselstromversorgung auf 1:2 gesetzt ist und das Verhältnis der zweiten Modulationsfrequenz zur ersten Modulationsfrequenz auf 1:2 gesetzt ist.
Method according to Claim 1, characterized in that a first modulating frequency (f1) modulating the pulses is modulated alternately with a second modulating frequency (f2) and at least with a third modulating frequency (f3).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß eine die Impulse modulierende erste Modulationsfrequenz (f1) abwechselnd mit einer zweiten Modulationsfrequenz (f2) und zumindest mit einer dritten Modulationsfrequenz (f3) moduliert wird.
Synoniemen voor modulating frequency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
