We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modulation von
Modulation aus
Leistungsregelung von
Regelung von
For example, a chromatic modulation from C major to d minor
Dieses Beispiel zeigt eine chromatische Modulation von C-Dur nach a-Moll.
The apparatus of claim 7 wherein said encoding means includes electrical modulation of multiple discrete sources, said decoding means capable of separating the modulation from the reflected energy.
Vorrichtung nach Anspruch 7, bei der die Kodiereinrichtung eine elektrische Modulation einer Vielzahl diskreter Quellen vorsieht, wobei die Dekodiereinrichtung zum Trennen der Modulation von der reflektierten Energie geeignet ist.
The method of claim 14, further comprising removing said second modulation from said data signals to form data.
Verfahren nach Anspruch 14, ferner umfassend das Entfernen der zweiten Modulation aus den Datensignalen, um Daten zu bilden.
Method according to claim 1, further comprising the step of obtaining information about the currently used modulation from the detected types of wobble period.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit dem Schritt des Erhaltens von Informationen über die gerade verwendete Modulation aus den detektierten Wobbelperiodenarten.
steam production with continuous modulation from 20% to maximum capacity (10% for models with two cylinders)
Dampfproduktion mit stufenloser Leistungsregelung von 20 % bis zur Höchstleistung (von 10 % bis zur Höchstleistung für die Modelle mit zwei Dampfzylindern).
Continuous modulation from 50-100% (4-cylinder) and 33-100% (6-cylinder) ensuring a perfect match of capacity and power to refrigeration load
Kontinuierliche Leistungsregelung von 50 bis 100 % (4-Zylinder-Modell) und 33 bis 100 % (6-Zylinder-Modell) ermöglicht die perfekte Anpassung von Leistung und Energieverbrauch an die jeweilige Kühllast
The method of claim 30, wherein the body's index ellipsoid is modulated via the electro-optic effect at a substantially higher frequency range than the beam's noise frequency spectrum, thereby substantially isolating the modulation from noise in the beam frequency range.
Das Verfahren nach Anspruch 30, worin der Indexellipsoid des Körpers über den elektrooptischen Effekt bei einem erheblich höheren Frequenzbereich moduliert wird als bei dem des Rauschfrequenzspektrums des Strahls, wodurch die Modulation von dem Rauschen in dem Strahlfrequenzbereich im wesentlichen isoliert wird.
The transition from glamorous animals (the first four) to prosaic ones (the last four) is marked with an unprepared modulation from D flat to A major.
Der Übergang von den herrschaftlichen Tieren (den ersten vier) zu den niederen (den letzten vier) wird durch eine unvorbereitete Modulation von Des- nach A-Dur markiert.
Unlike the "monumental forces" of the slow movement, the simple two voice gathering of energy (based on nothing more than a modal modulation from minor to major) is its illogical but thoroughly appropriate punch.
Anders als die monumentalen Kräfte im langsamen Satz ist die Energiegewinnung dazu durch bloß zwei einzelne Stimmen, basierend auf nichts weiter als einer modalen Modulation von moll nach Dur, deren unlogischer, aber absolut ausreichender Antrieb.
The method of claim 24, wherein the alternating field frequency is substantially greater than the optical beam's noise frequency bandwidth, thereby providing a higher frequency carrier to substantially isolate the modulation from noise in the beam frequency range.
Das Verfahren nach Anspruch 24, worin die Frequenz des alternierenden Feldes wesentlich größer ist als die der optischen Strahl/Rauschfrequenzbandbreite, wodurch ein Träger mit höherer Frequenz bereitgestellt wird, um die Modulation von dem Rauschen in dem Strahlfrequenzbereich im wesentlichen zu isolieren.
Other benefits include a motorized iris, selectable ND filter for a high dynamic range, selectable photodiode and a high transfer function of the modulation from the center to the edges of the recording.
Zu den weiteren Vorteilen gehören eine motorisierte Blende, wählbarer ND Filter für einen hohen Dynamikbereich, wählbare Photodiode und eine hohe Übertragungsfunktion der Modulation von der Mitte zu den Rändern der Aufnahme.
In this example in the key of A major the modulation from tonic to dominant features a delay in changing an octave note into the third note in the dominant scale: (AV 22) Here is the example: (AV 24)
In diesem Beispiel in der Tonart von A-Dur bringt die Modulation von Tonic bis Dominant eine Verspätung, wenn die Oktavenote in der dritten Note in der Dominantleiter wechselt. (AV 22) Hier gibt es das Beispiel: (AV 24)
The six quartets entitled L'art de la modulation from 1755 are among the relatively limited number of quatuors for three concertizing upper voices and basso continuo published in Paris during the years of the ancien régime.
Die sechs Quartette mit dem Titel L'art de la modulation von 1755 gehören zu der überschaubaren Anzahl von Quatuors für drei konzertierende Oberstimmen und Basso continuo, die in Paris zur Zeit des Ancien Regime im Druck erschienen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.