Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modulation valve
Vertaling van "modulation valve" in Duits
Modulationsventil
Ansaugmodulationsventil
It is a modulation valve.
Es ist ein Modulationsventil.
Soap Solution System: It consists of soap tanks, solution pump, glass rotameter, electrical regulating valve and manual modulation valve.
Seifenlösung System: Es besteht aus Seifenbehälter, Lösungspumpe, Glas Rotameter, elektrisches Regelventil und manuelles Modulationsventil.
Superheat control for optimum capacity under power limitation and using a suction modulation valve
Überhitzungsregelung für eine optimale Leistung unter beschränkter Leistungsaufnahme und unter Benutzung eines Saugdruckregelventils
Exhaust brake and pressure modulation valve.
Auspuffbremse und druckregulierendes Ventil.
An engine according to claim 1 wherein first and second manifolds (52,54) are disposed in parallel flow from said bleed circuit (56), and said second manifold (54) is directly joined to said bleed circuit (46) without a flow modulation valve.
Triebwerk nach Anspruch 1, wobei der erste und der zweite Verteiler (52,54) in Strömungsrichtung parallel zu dem Zapfluftkreis (56) angeordnet sind, und wobei der zweite Verteiler (54) ohne ein Strömungsbeeinflussungsventil direkt mit dem Zapfluftkreis (56) verbunden ist.
Hydraulic brake system as claimed in claim 1, characterized in that the valve carrier (14) accommodates a valve seat member of the pressure modulation valve (1).
Hydraulische Bremsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Ventilträger (14) einen Ventilsitzkörper des Druckmodulationsventils (1) aufnimmt.
The pressure sensor connection opening (1) joins the pressure means path (5) either between two receiving bores (3) directed into the housing (2) or is part of the pressure modulation valve.
Die Drucksensoranschlußöffnung (1) mündet entweder zwischen zwei in das Gehäuse (2) gerichteten Aufnahmebohrungen (3) in den Druckmittelpfad (5) ein oder ist Gegenstand des Drukmodulationsventils (4).
The pressure in the first pressure chamber displaces the second piston, thereby ensuring that pressure is also applied to the other brake pressure modulation valve devices.
Der in der ersten Druckkammer vorhandene Druck verschiebt den zweiten Kolben, so daß die anderen Bremsdruckmodulationsventilanordnungen ebenfalls Druck erhalten.
The refrigeration system of any of claims 5 to 13 wherein said gating means is a suction solenoid valve (126) and said modulation means is a suction modulation valve (124).
Kühlsystem nach einem der Ansprüche 5 bis 13, wobei die Absperreinrichtung ein Saugsolenoidventil (126) ist und die Modulationseinrichtung ein Saugmodulationsventil (124) ist.
The process of claim 3 wherein the suction modulation valve of said refrigeration systems is maintained at its maximum opening.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei das Ansaugmodulationsventil des Kühlsystems bei seiner Maximalöffnungsstellung gehalten wird.
A valve unit according to one or more of preceding claims, in which regulation means (48) active on the low-point spring (45) are provided for regulating the resilient load exerted thereby on the obturator (43) of the modulation valve (42).
Ventileinheit nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, bei welcher auf die Tiefpunktfeder (45) einwirkende Regelmittel (48) vorgesehen sind, um die durch diese auf das Verschlußorgan (43) des Modulationsventils (42) ausgeübte federnde Belastung zu regeln.
A valve unit according to Claim 2, in which the modulation spring (46) is interposed between the movable core (14) and the obturator (43) of the modulation valve (42).
Ventileinheit nach Anspruch 2, bei welcher die Modulationsfeder (46) zwischen dem beweglichen Kern (14) und dem Verschlußorgan (43) des Modulationsventils (42) angeordnet ist.
The process of claim 1 or 2 wherein said refrigeration unit further comprises a suction modulation valve (130), and wherein the suction modulation valve (130) of said refrigeration system is maintained at a constant opening throughout the steps of the process.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Kühleinheit ferner ein Ansaugmodulationsventil (130) aufweist und wobei das Ansaugmodulationsventil (130) des Kühlsystems bei einer konstanten Öffnungsstellung während der Schritte des Verfahrens gehalten wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modulation valve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 46 ms.
