Examples with "modules for VMware kernel is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compiling modules for VMware kernel is supported only for the running kernel
Possible solution if the VMware Player crashes instead of installing the required kernel modules.
Mögliche Lösung, wenn der VMware Player abstürzt, statt die benötigten Kernel-Module zu installieren.
VMware Fusion 3.1 does not include prebuilt kernel modules for openSUSE 11.3.
VMware Fusion 3.1 umfasst keine vorgefertigten Kernelmodule für openSUSE 11.3.
To use an unsupported Linux guest, you must compile Linux kernel modules from source code during VMware Tools installation.
Wenn Sie ein nicht unterstütztes Linux-Gastbetriebssystem verwenden möchten, müssen Sie während der Installation von VMware Tools die Linux-Kernel-Module aus dem Quellcode kompilieren.
The VMware Tools installer option to clobber Linux kernel modules that are shipped with the operating system is deprecated.
Die VMware Tools-Installeroption zum Überschreiben von Linux-Kernelmodulen, die mit dem Betriebssystem ausgeliefert werden, ist veraltet.
Disable third-party modules (such as those for VMware) to prevent crashes caused by changes in kernel ABIs or other incompatibilities.
Deaktivieren Sie Module Dritter (wie die für VMware). Dies verhindert Abstürze auf Grund geänderter Kernel-ABIs oder anderen Inkompatibilitäten.
VMware Tools is updated to provide Oracle Linux 5.x with 2.6.39-200/400 prebuilt kernel modules.
VMware Tools wurde aktualisiert, damit für Oracle Linux 5.x vorgefertigte Kernel-Module des Typs 2.6.39-200/400zur Verfügung stehen.
If you install VMware Tools with the - clobber-kernel-modules=vmci, vsock option, the VMware Tools service fails to start and an error message similar to the following is displayed
Wenn Sie VMware Tools mit der Option - clobber-kernel-modules=vmci, vsockinstallieren, kann der VMware Tools Service nicht gestartet werden und eine Fehlermeldung ähnlich der folgenden wird behoben.
Some drivers in VMware Tools pre-built with RHEL 3.9 modules do not function correctly with the 2.4.21-63 kernel because of ABI incompatibility.
Einige Treiber in VMware Tools, die mit RHEL 3.9-Modulen vorgefertigt wurden, funktionieren aufgrund einer ABI-Inkompatibilität mit dem 2.4.21-63-Kernel nicht ordnungsgemäß.
If you want to use openSUSE 11.3, you must install the gcc compiler prior to installation of VMware Tools, so that the kernel modules can be compiled during Tools installation.
Wenn Sie openSUSE 11.3 einsetzen möchten, müssen Sie vor der Installation der VMware Tools den gcc-Compiler installieren, damit die Kernelmodule während der VMware Tools-Installation kompiliert werden können.
If you install VMware Tools with the - clobber-kernel-modules=vmci, vsock option, the VMware Tools service fails to start and an error message similar to the following is displayed
Gemäß dem Fehlercode der VMware Tools-Installation muss ein Neustart durchgeführt werden, obwohl nach der Installation von VMware Tools bereits ein Neustart stattgefunden hat.
Cisco Nexus 1000V virtual supervisor module (VSM) is a software switch that runs within the VMware kernel or on the Cisco Nexus 1010 appliance to provide tight integration between the server and network environment.
Das Cisco Nexus 1000V Virtual Supervisor Module (VSM) ist ein Software Switch, der innerhalb des VMware Kernels oder auf dem Cisco Nexus 1010 läuft und für die nahtlose Integration der Server- und Netzwerkumgebung sorgt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.