Examples with "modules generated" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Loadable modules generated during the kernel compilation are saved in modules/, but it's empty until the first kernel compilation is done.
Ladbare Module, die während der Übersetzung des Kernels erzeugt worden sind, werden in modules/ gespeichert, aber bis zur ersten Kompilierung des Kernels ist dieses Verzeichnis leer.
Predetermined internal program modules generated by the high-level translation programs, each other via an efficient protocol can be linked together, by doing so, the processing speed of the object program becomes faster.
Die, durch den vorgegebenen Hochsprach-Übersetzer erzeugten internen Programm-Module können untereinander über den effizienten Vereinbarungssatz miteinander verknüpft werden, wodurch die Abarbeitungsgeschwindigkeit des Zielprogramms erhöht wird.
Such program modules generated by the, then, the linker (Consolidated editing program) and are linked by a binder, also referred to by the object program is created.
Die auf diese Weise erzeugten Programm-Module werden dann durch einen Binder, auch Linker genannt, zu einem Zielprogramm verknüpft.
In the 2009 long-term test, SolarWorld's solar power modules generated more electricity than all competitive products.
Auch in dem Langzeittest 2009 haben die Solarstrommodule der SolarWorld mehr Strom erzeugt als alle Wettbewerbsprodukte.
Every kilowatt of modules generated 1092.1 kWh per year. Company
Jeder Kilowatt an Modulen produzierte 1092,1 kWh pro Jahr. Unternehmen
For example, when creating an Imperial-unit-based industry model, the explicit unit values in the vertical modules generated Metric unit attributes.
Beispiel: Beim Erstellen einer auf nicht-metrischen Einheiten basierenden Fachschale wurden von den expliziten Einheitenwerte in den vertikalen Modulen Attribute mit metrischen Einheiten erstellt.
user interface for the parameterisation of modules generated by MATLAB/Simulink
Extension of the TC1300 by the possibility to execute modules generated by Matlab/Simulink.
Erweiterung der TC1300 um die Möglichkeit, aus MATLAB/Simulink generierte Module auszuführen
By this means, in particular, the internal program modules generated by the high-level language translation program, by standard modules based on efficient protocol, for example, by the library routines can be called via its address.
Diese Maßnahme ermöglicht unter anderem, daß die durch den Hochsprach-Übersetzen erzeugten internen Programm-Module auch von dem effizienten Vereinbarungssatz unterliegenden Standard-Modulen, beispielsweise von Bibliotheksroutinen über ihre Adresse aufgerufen werden können.
This method step, the external program modules that do not have a matching routine of the second type, the internal program modules generated by the high-level language translation program, it is possible to call via its address.
Dieser Verfahrensschritt erlaubt es, fremde Programm-Module, die keine Anpassungsroutine zweiter Art besitzen, aus den durch den Hochsprach-Übersetzer erzeugten internen Programm-Modulen heraus über ihre Adressen aufzurufen.
On average, REC modules generated more electricity than 45 other module brands, producing 6 percent more energy.
Die REC-Module produzierten im Durchschnitt sechs Prozent mehr Strom als die Module von 45 anderen führenden Herstellern.
REC solar modules generated more electricity than 46 other modules participating in the test, producing 6 percent more power on average from January to June.
Die REC-Solarmodule produzierten von Januar bis Juni dieses Jahres im Durchschnitt sechs Prozent mehr Strom als die Module von 46 anderen führenden Herstellern. Wir sind sehr stolz darauf, dass unsere Module die Vergleichsstudie schon seit sechs Monaten anführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.