Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modules increased
Examples with "modules increased" and their translation in Duits
Expenses for the development of own modules increased as planned.
Der Aufwand für die Entwicklung eigener Module ist dabei planmäßig erhöht worden.
It suggests that during a substantial period of the evolutionary enlargement of the brain only the number of modules increased.
Über einen wesentlichen Bereich der evolutionären Vergrößerung des Gehirns scheint sich nur die Anzahl der Module vermehrt zu haben.
Consumption of solar modules increased constantly throughout the same period, i.e. 2009-2012, and even though there was a decrease in 2012, the level of consumption remained 221 % higher than in 2009 and 44 % higher than in 2010.
Der Verbrauch von Solarmodulen ist im selben Zeitraum (2009-2012) kontinuierlich gestiegen und 2012 war der Verbrauch, trotz eines Rückgangs im Vorjahresvergleich, immer noch 221 % höher als 2009 und 44 % höher als 2010.
The volume of imports from other third countries during the period considered for modules increased by 19 % while the market share decreased over the period considered from 18,4 % to 6,8 %.
Die Menge der Einfuhren aus anderen Drittländern stieg im Bezugszeitraum um 19 %; im selben Zeitraum sank der Marktanteil von 18,4 % auf 6,8 %.
The same party also contested that grid parity was reached at least in some locations arguing that prices of modules increased since the IP while electricity prices decreased.
Außerdem bestritt sie, dass zumindest an einigen Standorten Netzparität erreicht worden sei, und zwar mit der Begründung, dass die Modulpreise seit dem UZ gestiegen, die Strompreise hingegen gesunken seien.
Union consumption of modules increased by 264 % between 2009 and 2011, only to decrease by 43 percentage points during the 6 month period between 2011 and the IP.
Der Unionsverbrauch an Modulen stieg zwischen 2009 und 2011 um 264 %, nur um in den sechs Monaten von 2011 bis zum UZ wieder um 43 Prozentpunkte zu sinken.
The market for power semiconductor modules increased by 58 percent in 2010 to close on US dollar 3.5 billion.
Der Teilmarkt für Leistungshalbleiter-Module wuchs 2010 um 58 Prozent auf rund 3,5 Milliarden US-Dollar.
Employment for modules increased between 2009 and the IP by 39 %, while it decreased by 9 % for cells.
The report revealed the average output of PV modules increased from 278 W to 288 W last year, and average installed power per household grew year-on-year, from 3.44 kW to 3.68 kW.
Der Bericht ergab, dass die durchschnittliche Leistung der installierten Solarmodule im vergangenen Jahr von 278 auf 288 Watt gestiegen ist. Die durchschnittliche installierte Leistung pro Haushalt erhöhte sich im Jahresvergleich von 3,44 auf 3,68 Kilowatt.
The Union production of modules increased at a much slower pace than the growth in consumption, which more than tripled during the same period.
Die Unionsproduktion von Modulen nahm weitaus langsamer zu als der Verbrauch, der sich im selben Zeitraum mehr als verdreifachte.
The volatility is even more impressive when looking at the period of 2006-2011, where the Union consumption of modules increased from less than 1 GW to almost 20 GW or an increase of around 2000 % in just five years.
Die Schwankungen des Marktes treten noch deutlicher zutage, wenn man den Zeitraum 2006-2011 betrachtet, in dem der Unionsverbrauch an Modulen von weniger als 1 GW auf fast 20 GW stieg, d. h. um etwa 2000 % in nur fünf Jahren.
As indicated in recital (108) to the provisional Regulation, Union consumption of modules increased by 264 % between 2009 and 2011, only to decrease by 43 percentage points during the 6 month period between 2011 and the IP.
The prices for memory are in the last months enormously decreased and the memory capacities of DDR2 or DDR3 RAM modules increased clearly.
Die Preise für Speicher sind in den letzten Monaten enorm gefallen und die Speichergrößen von DDR2 oder DDR3 RAM Modulen sind dabei deutlich gestiegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor modules increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 790. Exact: 15. Verstreken tijd: 210 ms.
