Examples with "modules instead of the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By utilizing draw frame modules instead of the classical can coilers, the customer has the possibility to optimally layout the process.
Durch Einsatz von Streckenmodulen, anstatt der klassischen Bandablage, hat der Kunde die Möglichkeit den Prozess optimal zu gestalten.
The modular design makes the lining easier to install and maintain than steel options, with the possibility to only replace individual modules instead of the entire lining.
Das modulare Design vereinfacht die Installation und Wartung der Auskleidung gegenüber der Stahlvariante. Außerdem besteht die Möglichkeit, nur einzelne Module anstelle der gesamten Auskleidung zu ersetzen.
Modular VoIP technology increases adaptability and flexibility by allowing you to change the modules instead of the entire device if it is needed for a different VoIP installation.
Die modulare VoIP-Technologie erhöht die Anpassungsfähigkeit und Flexibilität, da Sie die Module anstelle des gesamten Geräts austauschen können, wenn sie für eine andere VoIP-Installation benötigt werden.
A PARASOL case study where the many advantages of four-way air distribution convinced AstraZeneca to go for our ground-breaking comfort modules instead of the conventional two-way air distribution of chilled beams.
Die vielen Vorteile der Vier-Wege-Luftverteilung von PARASOL überzeugten AstraZeneca für unsere bahnbrechenden Komfort-Module, anstelle der herkömmlichen Zwei-Wege Luftverteilung zu gehen.
UC computer modules Use UC modules instead of the usual computer modules to increase the number of consoles or to establish a redundant system.
Die Erweiterung der Arbeitsplätze - oder der Aufbau eines redundanten Systems - erfolgt durch den Einsatz der UC-Module anstatt der üblichen Rechnermodule.
Due to the small dimensions of the module, two Harting ix Type B connectors are integrated into the front plate of the PCIe modules instead of the D-sub connectors commonly used with RS232.
Aufgrund der kleinen Baugröße sind statt der für RS232 üblichen D-Sub-Steckverbinder zwei Buchsen Harting ix Typ B in die Blende des PCIe-Moduls integriert.
It was decided to use monocrystalline Honey M 265W modules instead of the 250W modules originally planned, thus resulting in a BOS saving of 100kW.
Es wurde entschieden, monokristalline Honey M-Module mit 265 W statt der ursprünglich vorgesehenen 250 W-Module zu verwenden, wodurch sich eine BOS-Einsparung von 100 kW erzielen ließ.
Andere resultaten
Using cup spring modules instead of slats improves the point elasticity of the slatted frame even more.
Die Verwendung von Tellermodulen anstatt Federleisten bietet eine noch bessere Punktelastizität im Lattenrost.
Agent E is installed as a handle module instead of the usual handle or quarter turn, and takes over the functions of a lock...
Agent E wird als Griffmodul anstelle eines üblichen Griffes oder Vorreiber montiert. Es übernimmt die Funktion des...
If you want to insert many pictures into a single page, consider using the Image Gallery module instead of the Text&Images module.
Wenn Sie viele Bilder in eine Seite einfügen möchten, sollten Sie das Modul Bildergalerie anstelle des Moduls Text und Bilder verwenden.
Front maintenance access offers users easy replacement of module Instead of replacing the whole equipment
Vorderer Wartungszugang bietet Benutzern einfachen Ersatz des Moduls an, anstatt, die ganze Ausrüstung zu ersetzen
The modularity in particular enables to replace damaged or outdated satellite modules instead of changing the complete satellite, as it is performed nowadays.
Speziell die Modularität soll es ermöglichen, beschädigte oder veraltete Satellitenmodule im Orbit austauschen zu können statt wie bisher den ganzen Satelliten zu ersetzen.
This offers a larger working memory - and still the possibility of using a mechanical module instead of the electronic one.
Die bietet einen größeren Arbeitsspeicher - und nach wie vor die Möglichkeit, statt des elektronischen auch ein mechanisches Modul einzusetzen. Reisebegleitung
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.