Microporosity can thus occur in all casting materials, independent fo the molding process.
Mikroporosität kann somit bei allen Gusswerkstoffen auftreten, unabhängig vom Formverfahren.
Casting produced in a sand mold, independent of the molding process and/or binder type.
Gussstück welches in einer Sandform, unabhängig vom Formverfahren bzw. Bindertyp hergestellt wurde.
To achieve a perfect molding process, the table and top dies must be mated accurately.
Für einen perfekten Formprozess müssen Tisch- und Oberstempel akkurat zusammengeführt werden.
The combination of satellite head and conveyor belt on the other hand allows a more gentle rolling and molding process.
Die Kombination aus Satellitenkopf und Transportband ermöglicht dagegen einen schonenderen Roll- und Formprozess.
The molding process gave the sculpture its beautiful and intricate designs.
Der Formgebungsprozess verlieh der Skulptur ihre wunderschönen und komplexen Designs.
He was fascinated by the molding process used in industrial production lines.
Er war fasziniert von dem Formgebungsprozess, der in industriellen Produktionslinien eingesetzt wird.
The utilization of horizontal lock pins ensures precise positioning of the mold during the molding process.
Die Verwendung horizontaler Verriegelungsstifte gewährleistet eine präzise Positionierung der Form während des Formprozesses.
The frame will also simplify the molding process.
Der Rahmen vereinfacht auch den Formprozess.
Easy for molding process and good weldability.
Einfach für Formverfahren und gute Schweißbarkeit.
More was involved in the simulation and prediction of the molding process within the project.
Innerhalb des Projekts war More an der Simulation und Vorhersage des Formprozesses beteiligt.
These lines are a result of the molding process used to shape the plastic of the case.
Diese Linien sind das Ergebnis des Formprozesses für das Plastikmaterial des Gehäuses.
This was a huge advancement and one of the first real changes to the molding process itself.
Das war ein großer Fortschritt und einer der ersten wirklichen Veränderungen des Formprozesses selbst.
Then the molding process is the ideal way for production of die-casts from alu, zinc and magnesium.
Dann ist das Formverfahren der ideale Weg zur Produktion von Gussteilen aus Alu, Zink und Magnesium.