Für einen perfekten Formprozess müssen Tisch- und Oberstempel akkurat zusammengeführt werden.
To achieve a perfect molding process, the table and top dies must be mated accurately.
Die Kombination aus Satellitenkopf und Transportband ermöglicht dagegen einen schonenderen Roll- und Formprozess.
The combination of satellite head and conveyor belt on the other hand allows a more gentle rolling and molding process.
Ein weiterer Aspekt betrifft den Formprozess während des Tiefziehverpackens.
Dies reduziert Ausschussquoten, minimiert den Materialverbrauch und garantiert beste Ergebnisse im Formprozess.
This reduces reject rates, minimizes material consumption and guarantees best results in the forming process.
Aufwändiger Fertigungsprozess gehört nun dank thermischem Formprozess der Vergangenheit an.
Thanks to a thermal moulding process, elaborate manufacturing processes are now a thing of the past.
Der Formprozess erfordert durchaus einmal längere Zeiten der Trocknung in denen ich nicht unbedingt vor Ort sein werde.
The moulding process requires quite a bit longer drying times in which I will not necessarily be on site.
Der Formprozess ist schneller und die Gewindeformer haben eine längere Standzeit als Gewindeschneider.
The forming process is faster and the lifetime of a roll tap is longer than that of a thread cutter.
Der Rahmen vereinfacht auch den Formprozess.
The frame will also simplify the molding process.
Jedes Material darf sich im Formprozess nicht gegenseitig durchdringen, was streng zu unterscheiden ist.
Each material is not allowed to penetrate each other in molding process, which must be strictly distinguished.
Dadurch ist der Formprozess frei von Axialkräften, was die Standzeit des Formers maximiert.
In this way, the forming process is free from axial forces, which maximises the lifetime of the tap.
Die fertigen Flocken können in einem Fliessbettkühler rasch abgekühlt oder direkt einem Formprozess zugeführt werden.
The finished flakes can be rapidly cooled in a fluid-bed cooler or be directly fed to a molding process.
Profile werden verwendet, um sicherzustellen, dass die Simulation dem eigentlichen Formprozess so genau wie möglich entspricht.
Profiles are used to ensure that the simulation matches the actual molding process as accurately as possible.
Daher hat kein Kerzenhalter ein genau gleiches Aussehen, da die Mischung aus Zement, Beton und Farbpulver im Formprozess trocknet.
Therefore, no candle holder has exactly the same appearance due to how the mixture of cement, concrete and color powder dries in the molding process.
