Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

monetary donations

Geflecteerde vorm van monetary donation

Vertaling van "monetary donations" in Duits

Geldspenden

Geldzuwendungen

The policy applies to monetary donations and where applicable also to in-kind support.

Die Leitlinien gelten für Geldspenden und gegebenenfalls auch für sachbezogene Unterstützung.

Each of the two awards is endowed with monetary donations and material assets.

Jede der beiden Auszeichnungen ist mit Geldspenden und Sachwerten dotiert.

In total, "leuchte auf" funded seventeen projects with more than EUR 150,000 in monetary donations.

Insgesamt förderte „leuchte auf" mit über 150.000,- € siebzehn Projekte durch Geldzuwendungen.

Participants were encouraged to offer their expertise in in-kind exchanges rather than monetary donations.

Die Teilnehmer wurden ermutigt, ihr Fachwissen in Form von Sachleistungen anstelle von Geldspenden anzubieten.

Her nonfinancial contributions to the project were equally valuable as the monetary donations.

Ihre nichtfinanziellen Beiträge zu dem Projekt waren ebenso wertvoll wie die Geldspenden.

As a charitable organization, we are therefore dependent on monetary donations.

Als gemeinnützige Organisation sind wir daher auf Geldspenden angewiesen.

Several children are supported worldwide by our regular monetary donations by means of aid organisations.

Mehrere Kinder werden weltweit über Hilfsorganisationen durch unsere regelmäßigen Geldspenden unterstützt.

In addition to monetary donations, we also donate products.

Neben Geldspenden stellen wir auch Produkte zur Verfügung.

In principle, a distinction is made between monetary donations and non-cash benefits.

Grundsätzlich wird zwischen Geldspenden und Sachspenden unterschieden.

Caramba supported children's day-care centers with monetary donations.

Caramba hat Kindertagesstätten mit Geldspenden unterstützt.

Besides simple monetary donations, we organize special projects to present the donations.

Neben reinen Geldspenden werden auch außerordentliche Projekte organisiert, um die Spenden zu übergeben.

Especially monetary donations are helpful on our way to explore this disease and to do something about it.

Gerade Geldspenden sind ganz besonders hilfreich auf unserem Weg, mehr über diese Krankheit zu erfahren und etwas dagegen zu unternehmen.

This commitment includes monetary donations, advisory board participation, volunteer programs and partnerships in medical expeditions, community education and humanitarian efforts.

Zu diesem Engagement gehören Geldspenden, Teilnahme an Beratungsausschüssen, freiwillige Programme und Partnerschaften in medizinischen Expeditionen, Community Education und humanitäre Bemühungen.