Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monitor the implementation
Vertaling van "monitor the implementation" in Duits
Überwachung der Umsetzung
Überwachung der Durchführung
Überwachung der Anwendung
Begleitung der Umsetzung
Kontrolle der Durchführung
überwacht die Anwendung
Überwachung der Verwirklichung
beobachtet die Umsetzung
überwacht die Durchführung
überwacht die Umsetzung
überwachen die Umsetzung
There is no national mechanism to monitor the implementation of the recommendations.
Es gibt keinen nationalen Mechanismus zur Überwachung der Umsetzung der Empfehlungen.
To monitor the implementation of the commitments, a trustee will be appointed.
Zur Überwachung der Umsetzung der Verpflichtungen wird ein Treuhänder bestellt.
provide for inspection procedures to monitor the implementation of port security measures
sieht Inspektionsverfahren zur Überwachung der Durchführung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr in Häfen vor
organisation of working groups of national officials to monitor the implementation of Union law
Organisation von Arbeitsgruppen nationaler Beamter zur Überwachung der Anwendung des Unionsrechts
organisation of working groups of national officials to monitor the implementation of Community law
Organisation von Arbeitsgruppen nationaler Beamter zur Überwachung der Anwendung des Gemeinschaftsrechts
Has the Commission instituted any mechanism to monitor the implementation of that directive?
Verfügt die Europäische Kommission über einen Mechanismus zur Überwachung der Anwendung dieser Richtlinie?
It will closely monitor the implementation and effect of the action plan.
Sie wird die Ausführung und die Wirkung des Aktionsplans genau überprüfen.
We monitor the implementation phase continuously and intervene when deviations occur.
Die Umsetzungsphase wird laufend überwacht und bei Abweichungen sofort korrigiert.
With this benchmarking, the stakeholders continuously monitor the implementation of the reforms.
Bei diesem Leistungsvergleich wird die Umsetzung der Reformen von den Akteuren fortlaufend überwacht.
Outgoing messages are used only to monitor the implementation of the program.
Ausgehende Nachrichten werden nur verwendet, um die Durchführung des Programms zu überwachen.
Parliament shall monitor the implementation of the current year's budget.
Das Parlament kontrolliert die Ausführung des laufenden Haushaltsplans.
We will carefully monitor the implementation of the agreement.
Wir werden die Umsetzung der Vereinbarung sorgfältig überwachen.
We shall continue to monitor the implementation.
Wir werden fortfahren, die Einführung zu beobachten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor monitor the implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1069. Exact: 1069. Verstreken tijd: 121 ms.
