Feeling uneasy before a bowel movement is more common than you think.
Vor einem Stuhlgang nervös zu sein, ist häufiger als man denkt.
He learned that thrush is more common in people with diabetes.
Er erfuhr, dass Pilzbefall bei Menschen mit Diabetes häufiger vorkommt.
There are many others, but these are our more common requests.
Es gibt noch viele andere, aber das sind unsere häufigsten Anfragen.
Bicycling trails have become more common in urban areas for safety.
Für mehr Sicherheit sind Radwege in städtischen Gebieten häufiger geworden.
Sleepwalking is more common in children and tends to decrease with age.
Schlafwandeln ist bei Kindern häufiger und nimmt mit dem Alter ab.
In some parts of the city, rough justice is more common than legal proceedings.
In manchen Stadtteilen ist Faustrecht häufiger anzutreffen als rechtliche Verfahren.
The doctor reassured him that a shy bladder is more common than people think.
Der Arzt beruhigte ihn, dass eine schüchterne Blase häufiger ist, als man denkt.
Intermarriage has become more common as societies become increasingly multicultural.
Mischehen sind häufiger geworden, da Gesellschaften zunehmend multikulturell werden.
But it is much more common dragons, robots, aliens.
Aber es ist sehr viel häufiger Drachen, Roboter, Aliens.
The likes of these extreme weather events are becoming more common with climate change.
Ihresgleichen wie diese extremen Wetterereignisse werden mit dem Klimawandel häufiger.
Onshore drilling has become more common as foreign regulations tighten.
Bohrungen an Land sind häufiger geworden, da ausländische Vorschriften verschärft wurden.
Brown rot is more common in humid climates, especially near water.
Braunfäule ist häufiger in feuchten Klimazonen, besonders in der Nähe von Wasser.
On the other hand, cases seem to be even more common.
Auf der anderen Seite scheinen Fälle noch häufiger zu sein.