We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
häufigeres Problem
Adware is a much more common problem, and these programs can put a big strain on your processor.
Adware ist ein viel häufigeres Problem und diese Programme können deinen Prozessor sehr belasten.
Fungi are often underestimated, even though they are a much more common problem: Over 70 % of all people wearing dentures carry a fungal infection with the oral thrush organism Candida albicans which causes uncomfortable inflammations in the mouth and throat area.
Häufig unterschätzt, obwohl ein weitaus häufigeres Problem, sind Pilze: Über 70% aller Zahnprothesenträger weisen eine Pilzinfektion mit dem Mundsoor-Keim Candida albicans auf, der unangenehme Entzündungen des Mund-Rachen-Raumes verursacht.
Hair loss is a more common problem than you may think.
Haarverlust ist ein häufiges Problem, aus denen viele Menschen leiden.
Constipation is a more common problem than any other disease among the intellectuals.
Verstopfung ist ein allgemeineres Problem als jede mögliche andere Krankheit unter den Intellektuellen.
Excessive hair loss is becoming a more and more common problem.
Psoriasis can occur anywhere on the body, but the scalp is one of the more common problem areas.
Schuppenflechte kann überall am Körper auftreten, jedoch ist die Kopfhaut eine der problematischeren Stellen.
Multithreading can provide a solution to the more common problem of simply keeping the interface attractive while the program is busy.
Multithreading ist auch die Lösung für das häufige Problem, eine Benutzeroberfläche übersichtlich zu halten, während das Programm im Hintergrund Aufgaben erledigt.
A more common problem is when there are a few words or abbreviations in an otherwise legible text that I can't decipher.
Das kommt zum Glück nur selten vor - häufiger erlebe ich, dass ich einzelne Wörter oder Abkürzungen in einem ansonsten gut lesbaren Text nicht entziffern kann.
Added to this is the more common problem of unintended data duplication, for example through the simple misspelling of a customer's name which might have created multiple records for a single account in your legacy system.
Zu diesem Problem kommt noch der vergleichsweise häufig auftretende Fehler der unerwünschten Datenduplikation, wie dies beispielsweise durch einen simplen Tippfehler bei einem Kundennamen auftritt, durch den mehrere Datensätze für ein einzelnes Konto in einem alten System erstellt werden.
In the gaming context a more common problem is that the game servers themselves are being attacked but then of course using a VPN will not make any difference.
Das Problem bei Gaming besteht eher darin, dass die Spiele-Server selbst angegriffen werden und dann nutzt ein VPN bei den Spielern natürlich überhaupt nichts.
Excessive hair loss is becoming a more and more common problem. Millions of women and men worldwide try to fight for their hair.
Ein übermäßiger Haarausfall wurde zum Problem von Millionen Männern und Frauen auf der ganzen Welt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.