Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more drastically
Vertaling van "more drastically" in Duits
Mendes's extensive report was reduced even more drastically for the layout.
Die umfangreiche Reportage von Mendes aber ist für das Layout noch drastischer entschlackt worden.
The use of water sank even more drastically in the industrial-commercial sector.
Noch drastischer ging der Wassereinsatz im industriell-gewerblichen Bereich zurück.
The transition to agriculture changed human society more drastically than almost any other innovation.
Der Übergang zur Landwirtschaft hat menschliche Gesellschaften so drastisch verändert wie kaum eine andere Innovation.
The digital transformation is changing the economy and society more drastically than ever before, says Manfred Broy, founding president of the Zentrum Digitalisierung Bayern: Small and medium-sized businesses must react quickly.
„Die digitale Transformation verändert Wirtschaft und Gesellschaft so drastisch wie nie zuvor", sagt Manfred Broy, Gründungspräsident des Zentrums Digitalisierung Bayern: „Der Mittelstand muss schnell reagieren."
If we postpone action, we will have to reduce emissions much more drastically at a later stage.
Wenn wir die Maßnahmen aufschieben, werden zu einem späteren Zeitpunkt sehr viel drastischere Emissionssenkungen notwendig.
The world in its contradictions could hardly be more drastically apparent than it is right now.
Die Welt in ihren Widersprüchen könnte kaum drastischer sichtbar werden als in diesen Tagen.
Computer programmes have changed the lives of humans more rapidly and more drastically than any other development in history.
Computerprogramme haben das Leben der Menschheit schneller und drastischer verändert als jede andere Entwicklung in der Weltgeschichte.
Even more drastically shows the situation when one takes the number of syringes exchanged under the microscope.
Noch drastischer zeigt sich die Situation, wenn man die Zahl der getauschten Spritzen unter die Lupe nimmt.
However, keeping the existing system might increase the reporting burden even more drastically and simultaneously reduce the quality of the statistics.
Die Beibehaltung des derzeitigen Systems könnte die Meldelast jedoch noch drastischer ansteigen lassen und gleichzeitig die Qualität der Statistiken reduzieren.
The world energy consumption will presumably still more drastically rise in the future years and with it the consumption of fossil fuels.
Der weltweite Energieverbrauch wird vermutlich noch drastischer in den kommenden Jahren und damit der Verbrauch von fossilen Brennstoffen steigen.
Or in order to formulate it still more drastically - with this form and these actions we want to have more do nix - that is not our politics.
Oder um es noch drastischer zu formulieren - mit dieser Form und diesen Aktionen wollen wir nichts mehr zu tun haben - das ist nicht unsere Politik.
In addition, the high cortisol level leads to an acceleration of the metabolic system which leads to thermal is experienced more drastically at night, for example, as unexplained sweating.
Zusätzlich führt der hohe Cortisolspiegel zu einer Beschleunigung des metabolischen Systems mit den Folgen der thermischen Überhitzung, die nachts drastischer wahrgenommen wird z.B. als unerklärliches Schwitzen.
Formulated even more drastically: might they even be destroyed if the potential observer passes them by without paying them any attention?
Noch drastischer formuliert: Werden sie womöglich vernichtet, wenn der potentielle Betrachter achtlos an ihnen vorüber geht?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more drastically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 60 ms.
