Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more efficient programmes
Examples with "more efficient programmes" and their translation in Duits
The inverter motor enables shorter and more efficient programmes and quiet operation.
Der Invertermotor ermöglicht kürzere, effektivere Programme und niedrigen Geräuschpegel.
Besides word processing, both newer, more rapid processors and more efficient programmes also make possible an ever higher integration of images, image sequences and sound recordings into a written text.
Neue und schnellere Rechner sowie leistungsfaehigere Programme machen neben der Bearbeitung von Text auch mehr und mehr eine Integration von Bildern, Bildsequenzen und Tonaufnahmen in eine Niederschrift möglich.
What concrete measures does the Council intend to take to guarantee the development of more efficient programmes with an appropriate budgetary framework?
Welche konkreten Maßnahmen beabsichtigt der Rat, um die Entwicklung effizienterer Programme mit einem angemessenen Finanzrahmen zu gewährleisten?
The EESC welcomes this decision and all the monitoring rules proposed, which are in line with the more efficient programmes announced earlier in the text and with the wishes of the Financial Services Forum.
Der EWSA begrüßt diese Entscheidung sowie die vorgeschlagenen Kontrollvorschriften in ihrer Gesamtheit, stehen sie doch mit den zuvor angekündigten Programmen zur Effizienzsteigerung und mit den Zielen des Financial Services Forums im Einklang.
Andere resultaten
This makes the engine management switch to a more efficient programme, at the expense of performance.
Damit wird das Motor-Management auf Kosten der Leistung effizienter.
Goals of the reform were more transparency, easier administration and a more efficient programme design.
Ziel der Reform war neben der Erhöhung der Transparenz und Übersichtlichkeit vor allem eine Entlastung der Arbeitsverwaltung und eine effizientere Ausgestaltung des Förderinstruments.
It would be implemented through a more efficient programme architecture and strengthened exploitation of results.
Option 2 sieht ein modifiziertes Programm mit einer effizienteren Programmarchitektur und einer verstärkten Verwertung der Ergebnisse vor.
public health and hygiene, thanks to improved consideration of the environment; - employment, thanks to increased mobility resulting from improved transport; - training and participation, thanks to better communications and information and more efficient programme management
die öffentliche Gesundheit und Gesundheitspflege, dank besserer Berücksichtigung der Umwelt; - die Beschäftigung, dank verstärkter Mobilität durch Verbesserung der Verkehrsverbindungen; - die Ausbildung und Mitbestimmung, dank besserer Kommunikation und Information und einer effizienteren Programmverwaltung
Make the implementation of programmes more efficient and to enhance coordination between implementing bodies.
Die Umsetzung der Programme effizienter zu gestalten und die Koordinierung zwischen Durchführungsstellen zu verbessern.
The closer decisions are taken to the people, the more efficient and transparent the programme will be.
Die Programme werden um so effizienter und transparenter sein, je näher die Entscheidungen vor Ort bei den Menschen getroffen werden.
Making that process more efficient will benefit programmes such as the European Capitals of Culture.
Eine effizientere Gestaltung dieses Verfahrens kommt Vorhaben wie dem Programm "Europäische Kulturhauptstädte" zugute.
This new arrangement, which has my support, will make the programme more efficient and up to date both in terms of agricultural policy and from a social point of view.
Diese neue Regelung, die meine Unterstützung findet, wird das Programm effizienter gestalten und es sowohl hinsichtlich der Agrarpolitik als auch aus sozialer Sicht den aktuellen Gegebenheiten anpassen.
Such technical assistance is limited to highly technical parts of the process at the end of the production chain and provides for a more efficient management of the Programme.
Diese technische Unterstützung beschränkt sich auf die hochtechnischen Prozessabschnitte am Ende der Produktionskette und gewährleistet eine effizientere Verwaltung des Programms.
Synoniemen voor more efficient programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47897. Exact: 4. Verstreken tijd: 351 ms.
