In folklore, the hero often encounters a powerful mortal enemy.
In der Folklore trifft der Held oft auf einen mächtigen Todfeind.
She turns everyone who tries to help her into her mortal enemy.
Sie macht aus jedem, der ihr helfen will, einen Todfeind.
After the deceit, she realized he was her mortal enemy.
Nach dem Betrug erkannte sie, dass er ihr Erzfeind war.
His jealousy turned his best friend into a mortal enemy overnight.
Seine Eifersucht machte über Nacht aus seinem besten Freund einen Erzfeind.
First, you sleep with my mortal enemy,
Erst schläfst du mit meiner Todfeindin,
He became my mortal enemy after our fierce competition for the title.
Er wurde mein Todfeind nach unserem erbitterten Wettkampf um den Titel.
By virtue of this evil the human being becomes his own mortal enemy.
Durch dieses Böse wird der Mensch zu seinem eigenen Todfeind.
Despite their past friendship, she now viewed him as her mortal enemy.
Trotz ihrer früheren Freundschaft betrachtet sie ihn jetzt als ihren Todfeind.
In the novel, the hero faces his mortal enemy in an epic battle.
Im Roman stellt sich der Held seinem Todfeind in einem epischen Kampf.
She deemed her former ally a mortal enemy after the betrayal.
Nach dem Verrat betrachtete sie ihren ehemaligen Verbündeten als Erzfeind.
In the game, each player must identify their mortal enemy to win.
Im Spiel muss jeder Spieler seinen Todfeind identifizieren, um zu gewinnen.
His childish prank turned a classmate into his lifelong mortal enemy.
Sein kindischer Streich machte einen Klassenkameraden zu seinem lebenslangen Todfeind.
In war, identifying your mortal enemy can turn the tide of battle.
Im Krieg kann die Identifikation deines Todfeindes das Blatt der Schlacht wenden.