Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moved into
Vertaling van "moved into" in Duits
Without much hesitation, we moved into a shabby dormitory.
Ohne viel zu zögern, bezogen wir ein schäbiges Dormitory.
She moved into a rented apartment in the city after college.
Nach dem Studium zog sie in eine Mietwohnung in der Stadt.
They moved into the drafty farmhouse in the dead of winter.
Mitten im Winter zogen sie in das zugige Bauernhaus ein.
The project moved into top gear after we hired the new manager.
Nach der Einstellung des neuen Managers lief das Projekt auf Hochtouren.
Our neighbors really made us feel welcome when we moved into the building.
Unsere Nachbarn haben uns wirklich willkommen geheißen, als wir ins Haus zogen.
Sales moved into a higher gear once they introduced the new bonus system.
Der Verkauf schaltete einen Gang höher, sobald sie das neue Bonussystem einführten.
He moved into the office full of life, greeting everyone with enthusiasm.
Er betrat das Büro voller Lebensfreude und begrüßte alle mit Begeisterung.
Rumors spread that a new pill pusher had moved into the building.
Es gingen Gerüchte um, dass ein neuer Drogendealer ins Haus gezogen sei.
Once he moved into his own place, he felt like a million dollars.
Seit er in die eigene Wohnung gezogen ist, fühlt er sich richtig pudelwohl.
I've been high on life ever since we moved into our dream house.
Seit wir in unser Traumhaus gezogen sind, bin ich auf Wolke sieben.
They finally moved into their love nest, a sunny apartment near the river.
Endlich zogen sie in ihr Liebesnest, eine sonnige Wohnung nahe dem Fluss.
The team moved into a higher gear after the manager set clear deadlines.
Das Team schaltete einen Gang höher, nachdem der Chef klare Fristen gesetzt hatte.
The engineers moved into a higher gear when the system started showing errors.
Die Ingenieure legten einen Zahn zu, als das System Fehler zu zeigen begann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met moved into: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
move into line v.
sich in eine Reihe stellen
"The students move into line before entering the classroom."
move into a higher gear v.
einen Zahn zulegen
"The team moved into a higher gear after halftime."
! move into high gear v.
Fahrt aufnehmen · in Schwung kommen
"The project moved into high gear after the meeting."
! move into the lead v.
die Führung übernehmen
"She moved into the lead during the final lap."
Synoniemen voor moved into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9221. Exact: 9221. Verstreken tijd: 161 ms.
