Download for Windows Premium
Publiciteit
eingezogen
Die Mieten waren hier früher Peanuts, bevor die neuen Techfirmen eingezogen sind.
Rents used to be peanuts here before the new tech companies moved in.
Unsere Nachbarn haben uns den roten Teppich ausgerollt, als wir eingezogen sind.
Our neighbors gave us the red-carpet treatment after we moved in.
Ich möchte, dass meine Spende per Lastschrift eingezogen wird.
Membership form I want my donation collected by direct debit.
Dann brach der Krieg aus, und der Sohn wurde eingezogen.
But then war broke out, and the boy was drafted.
Mein Mann war eingezogen, aber noch nicht als Soldat.
My husband was drafted, but not yet as a soldier.
Die Wohnung bekam eine gründliche Überholung, bevor die neuen Mieter eingezogen sind.
The apartment got a full going over before the new tenants moved in.
Das verlassene Lagerhaus wurde zu einem Sündenpfuhl, nachdem die Gangs eingezogen waren.
The abandoned warehouse became a den of iniquity after the gangs moved in.
Sie sind letzten Monat eingezogen und haben schon viele neue Freunde gefunden.
They moved in last month and have already made many new friends.
Kurz nachdem ich eingezogen war, habe ich mehrere neue Freunde gefunden.
Not long after I moved in, I made several new friends.
Seit wir in das Haus eingezogen sind, geschehen seltsame Dinge...
Ever since we moved in, strange things have been happening.
Er bewahrte eine schwelende Neugier gegenüber dem mysteriösen Nachbarn, der gerade eingezogen war.
He maintained a simmering curiosity about the mysterious neighbor who had just moved in.
Nach wochenlanger Suche sind sie eingezogen und fühlten sich erleichtert.
After weeks of searching, they moved in and felt relieved.
Kaum waren sie eingezogen, hallten die Wände vor Lachen und Freude wider.
Once they moved in, the walls echoed with laughter and joy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die eingezogen bevatten

Synoniemen voor eingezogen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8565. Exact: 8565. Verstreken tijd: 79 ms.