Examples with "multi-channel programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The MDM platform provides a solid basis for a long-term and successful multi-channel programme, and is a great challenge for our experienced experts.
Die Einführung der MDM-Plattform bildet das Fundament für ein langfristiges und erfolgreiches Multichannel-Programm und ist eine tolle Herausforderung für unsere erfahrenen Experten.
Andere resultaten
To this end, we set up an multi-channel promotion programme and launched an application phase that takes place twice a year.
Zu diesem Zweck setzten wir ein Omnichannel Promotion-Programm auf und läuteten zweimal pro Jahr eine Bewerbungsphase ein.
Whether you want to deliver a multi-channel, multi-device programme with a focus on a few channels or concentrate all of your pounds in a single channel, you'll get remarkable targeting precision and superior results.
Egal ob Sie Multi-Device-Kampagnen mit Fokus auf einige oder alle Kanäle oder Endgeräte ausliefern wollen oder ob Sie Ihr ganzes Budget komplett in einen einzigen Kanal investieren möchten, Sie bekommen von uns die Möglichkeit ein Targeting mit außergewöhnlicher Präzision und ausgezeichneten Ergebnissen einzusetzen.
The entertainment system on our A330 aircraft is available on widescreen built-in monitors ranging from nine inches (Economy Class) to 15.4 inches (Business Class), which allow you to select a multi-channel video or audio programme.
Die Unterhaltungsanlage, die den Passagieren zur Verfügung steht, die mit unseren Flugzeugen reisen, besteht aus den in jeden Sessel integrierten 9 bis 15,4 (in der Business Class) Zoll Großbild-Video-Monitoren, mit denen Sie sich ein Mehrkanal-Audio- und Video-Programm wählen können.
Some TV channels have programmes available in multi-channel sound.
The flexible design of discount promotions, bonus programmes and multi-channel campaigns offers unlimited options for establishing and strengthening customer loyalty, attracting new customers and interacting with them.
Die flexible Gestaltung von Rabattaktionen, Bonusprogrammen und Multi-Channel-Kampagnen bietet grenzenlose Möglichkeiten zur Kundenbindung, Neukundengewinnung und der Interaktion mit dem Kunden.
In smaller countries, limited and inelastic domestic programme production capacity may further reduce the role of multi-channel as a driver, given the importance of national and local programming for TV audiences.
In kleineren Ländern dürfte eine beschränkte und unelastische inländische Programmproduktion in Anbetracht der Bedeutung der nationalen und lokalen Programmierung für die Zuschauer die Rolle des Mehrkanalfernsehens als Antriebsfaktor zusätzlich beschränken.
Facilities Our programme has three seminar rooms that may be used as instructional or rehearsal spaces, sound laboratories or mixing studios - whether in stereo or using multi-channel settings.
Der Studiengang verfügt über drei Seminarräume, die flexibel als Unterrichts- und Proberaum, Klanglabor oder Mixregie in Stereo oder mit Mehrkanal-Settings genutzt werden können.
MYTOS MYTOS is a multi-channel management system, which supports the entire workflow of a programme department.
The economic pressure during the last two years has led to many optimisations with regard to the positioning of different programme and content providers in the competitive environment, the programme production and the multi-channel cross-media distribution.
Der konjunkturelle Druck der letzten beiden Jahre hat zu vielschichtigen Optimierungen hinsichtlich der Positionierung der unterschiedlichen Anbieter im Wettbewerbsumfeld, Programmproduktion und mehrkanaliger plattformübergreifender Distribution geführt.
In the past three years, Carole has been responsible for the largest investment programme in the company's history and overseen the transformation of the business into a multi-channel delivery solution.
In dieser Position verantwortete sie u.a. das größte Investitionsprogramm in der Unternehmensgeschichte sowie die Geschäftserweiterung im Bereich des Multi-Channel-Angebots.
The Electronic Programme Guide is the most important application, as it offers consumers greater control and management of their multi-channel TV offerings.
Der Elektronische Programmführer (EPG) ist die wichtigste Anwendung, da er dem Verbraucher mehr Möglichkeiten zur Steuerung und zum Management des Mehrkanalangebots einräumt.
The programme, unique in the market, comprises eight learning modules, a patient handbook, an e-learning tool and a multi-channel tool box - all of these designed to empower patients to live a more normal life. Read more here
Das Programm ist einzigartig auf dem Markt und besteht aus acht Lernmodulen, einem Patientenhandbuch, einem E-Learning-Tool und einer Mehrkanal-Toolbox - all diese Dinge wurden entwickelt, um Patienten darin zu bestärken, ein normales Leben führen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.