Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiannual control programme
Examples with "multiannual control programme" and their translation in Duits
2021-2025 multiannual control programme broken down by year
Mehrjähriges Kontrollprogramm 2021-2025, aufgeschlüsselt nach Jahren
concerning a coordinated multiannual control programme of the Union for 2021, 2022 and 2023 to ensure compliance with maximum residue levels of pesticides and to assess the consumer exposure to pesticide residues in and on food of plant and animal origin
über ein mehrjähriges koordiniertes Kontrollprogramm der Union für 2021, 2022 und 2023 zur Gewährleistung der Einhaltung der Höchstgehalte an Pestizidrückständen und zur Bewertung der Verbraucherexposition gegenüber Pestizidrückständen in und auf Lebensmitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs
by the end of each year, communicate to the Member States the annual control programme or any update to the multiannual control programme for the following year.
übermittelt die Kommission den Mitgliedstaaten jeweils zum Jahresende für das darauffolgende Jahr das einjährige Kontrollprogramm oder gegebenenfalls die aktualisierte Fassung des mehrjährigen Kontrollprogramms.
by the end of each year, communicate to the Member States the annual control programme or any update to the multiannual control programme for the following year.
übermittelt die Kommission den Mitgliedstaaten jeweils zum Jahresende für das darauffolgende Jahr das einjährige Kontrollprogramm oder gegebenenfalls die aktualisierte Fassung des mehrjährigen Kontrollprogramms.
establish an annual or multiannual control programme for the controls to be performed by its experts in the Member States as provided for in Article 116(1); and
erstellt die Kommission ein ein- oder mehrjähriges Programm für die von ihren Experten in den Mitgliedstaaten gemäß Artikel 116 Absatz 1 durchzuführenden Kontrollen
Andere resultaten
Member States shall establish multiannual national control programmes for pesticide residues.
Die Mitgliedstaaten legen nationale Mehrjahresprogramme zur Kontrolle von Pestizidrückständen fest.
establishing the multiannual programme of controls for the period 2021-2025 to be carried out by Commission experts in the Member States to verify the application of Union agri-food chain legislation
zur Festlegung des mehrjährigen Programms 2021-2025 für Kontrollen, die Experten der Kommission in den Mitgliedstaaten durchführen, um die Anwendung der Unionsvorschriften zur Lebensmittelkette zu überprüfen
The controls set out in the multiannual programme of controls allow the Commission to fulfil its legal obligations to oversee the application of Union law by verifying that official controls in Member States in the relevant areas are in compliance with Union legislation,
Die im mehrjährigen Kontrollprogramm vorgesehenen Kontrollen ermöglichen es der Kommission, ihren rechtlichen Verpflichtungen zur Überwachung der Anwendung des Unionsrechts nachzukommen, indem sie überprüft, ob die amtlichen Kontrollen in den Mitgliedstaaten in den betreffenden Bereichen mit dem Unionsrecht in Einklang stehen
This multiannual programme of controls contributes to Commission priority area 'The European Green Deal' and to "A Farm to Fork Strategy for a fair, healthier and environmentally-friendly food system".
Dieses mehrjährige Kontrollprogramm trägt zur Verwirklichung folgender Prioritäten der Kommission bei: „Europäischer Grüner Deal" und „Strategie ,Vom Hof auf den Tisch' für ein faires, gesünderes und umweltfreundlicheres Lebensmittelsystem".
The Commission has put together a multiannual programme of controls for the period 2021-2025 aligned with the Commission's term of office and reflecting its priorities.
Die Kommission hat ein mehrjähriges Kontrollprogramm für den Zeitraum 2021-2025 aufgestellt, das sich an der Amtszeit der aktuellen Kommission ausrichtet und ihren Prioritäten Rechnung trägt.
The multiannual programme of controls for the period 2021-2025 to be carried out by Commission experts in the Member States as provided for in Article 116(1) of Regulation (EU) 2017/625 is set out in the Annex.
Das mehrjährige Programm 2021-2025 für Kontrollen, die Experten der Kommission gemäß Artikel 116 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2017/625 in den Mitgliedstaaten durchführen, ist im Anhang festgelegt.
In case of multiannual programmes, the authorising officer shall establish a multiannual control strategy, specifying the nature and extent of controls over the period and the manner how the results are to be measured year-on-year for the annual assurance process.
Bei mehrjährigen Programmen entwickelt der Anweisungsbefugte eine mehrjährige Strategie hinsichtlich Art und Umfang der Kontrollen für den Programmzeitraum und legt fest, wie die Ergebnisse für die jährliche Zuverlässigkeitserklärung im Jahresvergleich zu messen sind.
Each reporting country carries out two control programmes: a national programme (designed by individual countries) and an EU-coordinated multiannual programme requiring all national bodies to carry out identical control activities.
Jedes berichtende Land führt zwei Kontrollprogramme durch: ein nationales Programm (dessen Gestaltung jedes Land selbst festlegt) und ein von der EU koordiniertes mehrjähriges Programm, bei dem alle nationalen Stellen identische Kontrollmaßnahmen durchführen müssen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiannual control programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1133. Exact: 5. Verstreken tijd: 445 ms.
