We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es können jedoch spezifischere Kontrollprogramme für individuelle Fischereien festgelegt werden.
More specific control programmes can, however, be defined for individual fisheries.
Auf Testergebnissen beruhende, flexiblere Kontrollprogramme, die auch neue Gefahren erfassen können.
More flexible control programmes based on test results and open to new hazards.
unterstreicht die Bedeutung der regelmäßigen Überprüfung der Wirksamkeit der spezifischen Kontrollprogramme
Stresses the importance of regularly evaluating the effectiveness of the specific monitoring programmes
Daher legt die europäische Gesetzgebung jährlich wechselnde Kontrollprogramme fest mit einer gezielten Auswahl an Lebensmitteln und Analysenparametern.
For that reason, European law stipulates annually changing monitoring programmes with a specific selection of foods and analysis parameters.
Die nationalen Kontrollprogramme umfassen u. a. folgende Angaben
Dies geschieht durch eigene Feststellungen vor Ort und durch die nationalen Kontrollprogramme.
This is done through our own on site investigations and through the national control programmes.
nationale Kontrollprogramme einschließlich Festlegung der Inspektionsebenen und ihrer Anwendung
national control programmes including the establishment of inspection levels and their implementation
Kontrollprogramme, um die Chancengleichheit und die Diversität zu gewährleisten.
Monitoring programmes to ensure equality of opportunity and diversity
Kontrollprogramme und in vielen Fällen die vollständige Ausrottung werden genutzt, um diese Beeinträchtigungen zu mildern.
Control programmes, and in many cases complete eradication, are used to alleviate these impacts.
Die Kontrollprogramme zielen darauf ab, Risiken für Konsumenten so niedrig wie nur möglich während ihres Weges vor dem Einkauf zu halten.
The control programmes are aimed at keeping the risks for consumers to a minimum in the stage that precedes the purchase.
Koordinierte Kontrollprogramme, Erfassung von Informationen und Daten
Coordinated control programmes and information and data collection
Die folgenden amtlichen Kontrollprogramme wurden als gleichwertig anerkannt
The following official control programmes have been recognised as equivalents
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
