Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multiannual programming cycle
Vertaling van "multiannual programming cycle" in Duits
Mehrjahresprogrammzyklus
Evaluations are carried out on the basis of a multiannual evaluation programme which is aligned to the multiannual programming cycle.
Evaluierungen werden auf der Grundlage eines mehrjährigen Evaluierungsprogramms durchgeführt, das an den mehrjährigen Programmplanungszyklus angepasst ist.
Additionally, the revision mechanism is very rigid and does not take into account the multiannual programming cycle of the EU budget and related sector legislation.
Darüber hinaus ist das Überarbeitungssystem sehr rigide; der Mehrjahresprogrammzyklus des EU-Haushaltsplans und der verbundenen sektorspezifischen Rechtsakte wird nicht berücksichtigt.
Its duration is extended until 2013 and the new provisions will enter into force on 1 January 2008 so as to allow the multiannual programming cycle provided for by the decision of December 2004 to be applied in full.
Seine Laufzeit wird bis 2013 verlängert und die neuen Bestimmungen sind am 1. Januar 2008 in Kraft getreten, damit der in der Entscheidung vom Dezember 2004 vorgesehene erste Mehrjahresprogramm-Zyklus vollständig durchgeführt werden kann.
Finally, a new CARDS multiannual programming cycle is currently under preparation and the suggestions in the Karamanou report will be duly taken into account in the context of this exercise.
Schließlich wird zurzeit ein neuer mehrjähriger CARDS-Programmzyklus erarbeitet, und die Vorschläge aus dem Bericht Karamanou werden in diesem Zusammenhang gebührende Berücksichtigung finden.
Financing return measures for rejected asylum seekers under the European Refugee Fund shall become ineligible only from 1 January 2008, in order to allow for the full implementation of the first multiannual programming cycle under the current decision.
Rückkehrmaßnahmen für abgelehnte Asylbewerber können erst ab 1. Januar 2008 nicht mehr aus dem Europäischen Flüchtlingsfonds finanziert werden, damit der erste Mehrjahresprogrammzyklus entsprechend der geltenden Entscheidung vollständig durchgeführt werden kann.
Synoniemen voor multiannual programming cycle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 153 ms.
